1 00:00:35,708 --> 00:00:39,333 "زحل يأكل أطفاله" 2 00:00:39,416 --> 00:00:43,083 اكتمل بين عامي 1820 و1823 3 00:00:43,166 --> 00:00:47,750 بواسطة فرانسيسكو دي جويا إنه عمل فني 4 00:00:47,833 --> 00:00:52,791 السفير الاسباني شكرا لجهودكم 5 00:00:52,875 --> 00:00:56,250 لوحة غويا سيتم عرضه لمدة عام 6 00:00:57,583 --> 00:00:58,666 شكرا لك 7 00:01:05,958 --> 00:01:07,166 شكرا جزيلا لك 8 00:01:07,250 --> 00:01:08,416 "نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)" 9 00:01:08,500 --> 00:01:12,333 شكرا لحضوركم وخاصة المركيز... 10 00:01:13,250 --> 00:01:16,916 ""بانكوك (تايلاند)" 11 00:01:24,458 --> 00:01:25,708 إيناس 12 00:01:26,291 --> 00:01:27,291 يرجى قبول ذلك 13 00:01:27,375 --> 00:01:29,958 بعد أن التقيتك في الدنيا أصبحت أسعد امرأة 14 00:01:30,250 --> 00:01:32,583 "مدينة بنما (بنما)" 15 00:01:32,666 --> 00:01:36,958 هذه أخبار جيدة وقد وافق عليه السفير. 16 00:01:37,041 --> 00:01:37,875 "السفارة الاسبانية" 17 00:01:37,958 --> 00:01:42,708 نعم، لقد أرسلت لك الرابط. اختر الغرفة التي تريدها 18 00:01:42,791 --> 00:01:44,833 حجم الغرفة سيظهر أيضًا، أليس كذلك؟ 19 00:01:44,916 --> 00:01:47,416 ستتصل بك الوكالة بعد غد. 20 00:01:47,500 --> 00:01:49,583 قالوا إنهم سيحملون الأمتعة هناك أيضًا. 21 00:01:50,541 --> 00:01:54,166 "طوكيو (اليابان)" 22 00:01:55,291 --> 00:01:58,916 "السفارة الاسبانية" 23 00:01:59,958 --> 00:02:01,916 تاكيشي، شكرا لك على عملك الشاق. 24 00:02:02,041 --> 00:02:03,250 شكرا لك على عملك الشاق 25 00:03:31,333 --> 00:03:38,333 العميل ثيتا 26 00:03:52,833 --> 00:03:55,916 "جاليسيا ريبيرا ساكرا (اسبانيا)" 27 00:05:03,916 --> 00:05:07,458 "مديرية الاستخبارات الوطنية (CNI)" مدريد (اسبانيا)" 28 00:05:19,166 --> 00:05:20,416 هنا 29 00:05:20,500 --> 00:05:23,832 "عملية سيناجا" إنها أخبار دافئة 30 00:05:24,166 --> 00:05:25,416 ما هو المحتوى؟ 31 00:05:26,082 --> 00:05:29,000 ومن بين العملاء الذين شاركوا في العملية قُتل أربعة أشخاص 32 00:05:29,082 --> 00:05:31,541 منذ العملية لقد غسلت هويتي. 33 00:05:33,207 --> 00:05:35,957 ايلينا في الصحافة إذا بدأ بالوخز، فهذه مشكلة كبيرة. 34 00:05:36,041 --> 00:05:39,582 أنت تعرف كيفية التعامل معها يتحدثون عن الإرهاب، داعش، القاعدة، أي شيء. 35 00:05:39,666 --> 00:05:40,707 حسنا 36 00:05:40,791 --> 00:05:42,791 كان هناك ملف آخر 37 00:05:44,207 --> 00:05:45,207 هذا كل شيء 38 00:05:55,957 --> 00:05:57,166 اتصل بالوزير 39 00:05:57,832 --> 00:06:01,500 حتى نفهم الوضع انها سرية تماما. 40 00:06:02,250 --> 00:06:03,208 حسنا 41 00:06:04,708 --> 00:06:05,958 ماذا ستفعل؟ 42 00:06:07,541 --> 00:06:08,791 هذه هي الطريقة الوحيدة 43 00:06:18,332 --> 00:06:20,375 بيبي، يجب أن أذهب. 44 00:06:20,457 --> 00:06:22,082 حسنًا، سأنهي الأمر. 45 00:06:22,166 --> 00:06:23,166 شكرا لك 46 00:06:49,291 --> 00:06:50,207 دعنا نذهب 47 00:07:11,291 --> 00:07:12,208 أنت تثير ضجة أيضا. 48 00:07:13,958 --> 00:07:16,125 لو أخبرتك عبر الهاتف، لكانوا قد رفضوا ذلك. 49 00:07:18,041 --> 00:07:19,500 أتيت ولكني لم أقبلك 50 00:07:20,707 --> 00:07:22,625 لم تشاهد التلفاز اليوم؟ 51 00:07:22,707 --> 00:07:24,000 لأني لا أملك تلفزيون 52 00:07:24,500 --> 00:07:26,375 لقد جئت إلى هنا لكي أنقطع عن العالم. 53 00:07:27,500 --> 00:07:30,207 - أنت في إجازة. - أنت تعرف. 54 00:07:30,707 --> 00:07:33,291 منذ نصف عام، قررت أن آخذ إجازة لمدة عام. 55 00:07:35,582 --> 00:07:37,291 دعونا نتحدث في 6 أشهر 56 00:07:39,207 --> 00:07:40,250 سأعود حالا 57 00:07:44,666 --> 00:07:45,666 ياجو 58 00:07:53,957 --> 00:07:56,125 المضي قدما وأكله، مثل هذا. 59 00:07:56,875 --> 00:07:58,375 لا بد لي من عقد ملعقة. 60 00:08:00,416 --> 00:08:01,500 مثل هذا 61 00:08:03,458 --> 00:08:06,125 يمكنك أن تفعل ذلك، هيا. 62 00:08:07,291 --> 00:08:10,083 أحسنت، أنت أفضل أم 63 00:08:10,791 --> 00:08:12,250 لماذا لم تخبرني أنك مريض؟ 64 00:08:13,208 --> 00:08:15,375 الحالة تأتي وتذهب 65 00:08:15,458 --> 00:08:17,875 عندما عدت من بيروت لم تتمكن من التحدث. 66 00:08:18,707 --> 00:08:19,875 جيد جدا 67 00:08:21,916 --> 00:08:22,916 هذا صحيح 68 00:08:23,291 --> 00:08:24,707 عيناك تشبه والدتك 69 00:08:25,875 --> 00:08:28,457 وقال أن شخصيته تشبه والده. 70 00:08:28,875 --> 00:08:29,875 أليس كذلك يا أمي؟ 71 00:08:32,540 --> 00:08:34,332 والدك أسطورة 72 00:08:35,125 --> 00:08:37,875 كل من يموت يعامل على أنه أسطورة. 73 00:08:38,540 --> 00:08:41,957 فقط تناول ملعقة أخرى، حسنًا؟ 74 00:08:42,040 --> 00:08:43,040 أندريا 75 00:08:47,708 --> 00:08:48,625 أحسنت 76 00:08:56,083 --> 00:08:57,290 الآن، أكله. 77 00:08:58,290 --> 00:09:00,583 تم غسل هويات الضحايا الأربعة. 78 00:09:00,666 --> 00:09:02,250 عملت في السفارات الإسبانية في بلدان مختلفة. 79 00:09:02,791 --> 00:09:05,916 - كان الجميع محميين من قبل الحكومة. -لماذا اختفيت؟ 80 00:09:06,000 --> 00:09:09,166 لا أعرف، ولكن شخص ما لقد وجدته وأعدمته. 81 00:09:09,250 --> 00:09:10,250 لماذا هؤلاء الناس؟ 82 00:09:11,000 --> 00:09:12,625 كان لدينا شيء مشترك 83 00:09:12,708 --> 00:09:14,750 لقد شاركوا جميعًا في مهمة قبل 37 عامًا. 84 00:09:14,833 --> 00:09:18,375 عضو سابق في مكتب المخابرات إنهم عملاء قدامى. 85 00:09:18,458 --> 00:09:19,583 أي نوع من المهمة كانت؟ 86 00:09:19,666 --> 00:09:22,708 لا توجد سجلات مهمة على الإطلاق. لا أستطيع أن أقول لك المزيد 87 00:09:22,791 --> 00:09:24,958 حتى لو لم تكن هناك سجلات لا بد أنه كان هناك بعض الأثر الذي تركه وراءه. 88 00:09:25,041 --> 00:09:27,750 فيما يتعلق بعملية سيينا لا أثر 89 00:09:27,833 --> 00:09:29,708 ربما تم محوها كلها 90 00:09:29,791 --> 00:09:32,083 ايلينا، في الوقت الراهن أمي تأتي أولا 91 00:09:32,165 --> 00:09:34,458 لا أعرف كم بقي لديك أريد أن أكون بجانبك 92 00:09:34,540 --> 00:09:36,165 - أنا أفهم ذلك. - نعم. 93 00:09:36,625 --> 00:09:38,415 ولكن موت آخر ربما يخرج ياجو. 94 00:09:38,500 --> 00:09:41,375 في عملية سيناجا، شارك خمسة وكلاء. 95 00:09:42,333 --> 00:09:43,833 تم العثور على أربعة ضحايا فقط 96 00:09:43,915 --> 00:09:45,790 - شخص واحد مفقود. - هذا صحيح. 97 00:09:47,415 --> 00:09:49,415 اسمه الحالي سلفادور أنكاريس. 98 00:09:50,040 --> 00:09:52,375 لقد اختفى ولم يأتي للعمل اليوم. 99 00:09:52,458 --> 00:09:54,665 في السفارة في تالين، إستونيا كنت في الخدمة 100 00:09:54,750 --> 00:09:57,000 يجب أن يكون ميتًا أو مختبئًا. 101 00:09:57,083 --> 00:10:00,166 نعم، ولكن تبحث عنه إنه أكثر أهمية بكثير مما تعتقد 102 00:10:00,625 --> 00:10:04,041 ما هي الطبيعة الحقيقية لعملية سيينا؟ من هو القاتل 103 00:10:04,125 --> 00:10:05,750 لأن Ancares فقط هو الذي يمكنه إخبارك. 104 00:10:08,583 --> 00:10:10,833 أنا آسف، ولكنني سأرفض. 105 00:10:12,833 --> 00:10:15,333 كما قلت من قبل دعونا نتحدث في 6 أشهر 106 00:10:17,625 --> 00:10:20,375 إذا كانت الأم تستطيع التحدث ربما قلت لي أن أقبل ذلك. 107 00:10:20,458 --> 00:10:21,458 ماذا؟ 108 00:10:24,416 --> 00:10:26,916 ما أكتشفه بهذه الطريقة هو أردت تجنب ذلك 109 00:10:30,708 --> 00:10:32,915 "معلومات سرية" 110 00:10:40,415 --> 00:10:41,665 ما هذا؟ إنها مزحة، أليس كذلك؟ 111 00:10:43,165 --> 00:10:45,290 إنه ملف سلفادور أنكاريز. 112 00:10:45,375 --> 00:10:48,040 سيناجا، 1987 113 00:10:48,958 --> 00:10:51,625 يجب أن تجد وتحمي الوكيل الخامس . 114 00:10:51,708 --> 00:10:54,875 لا، قال والدي عندما كنت صغيرا لقد مات أثناء أداء الواجب. 115 00:10:56,083 --> 00:10:57,290 لا يمكن أن يكون هو 116 00:10:57,375 --> 00:10:58,375 إنه نفس الشخص 117 00:10:59,040 --> 00:11:01,166 توفي إريك باينا منذ 34 عامًا. 118 00:11:01,958 --> 00:11:03,666 دفن في القبر مع أربعة عملاء 119 00:11:03,750 --> 00:11:05,833 لقد كان إجراءً لغسل الهوية. 120 00:11:05,916 --> 00:11:07,750 من المستحيل أن تكذب أمي 121 00:11:07,833 --> 00:11:09,041 - سيء للغاية. - لا يمكن أن يكون ذلك ممكنا. 122 00:11:09,125 --> 00:11:10,875 وأخيرا أدركت ذلك أيضا 123 00:11:13,583 --> 00:11:15,166 ياجو، من فضلك ابحث عن أنكاريس. 124 00:11:15,958 --> 00:11:17,750 أحتاج أن أسمع بنفسي ما حدث. 125 00:11:19,041 --> 00:11:20,125 توفي والدي 126 00:11:44,208 --> 00:11:47,665 والدتك في السرير سأذهب الآن 127 00:11:47,750 --> 00:11:48,583 شكرا لك 128 00:11:48,665 --> 00:11:50,500 - أراك غدا. - أراك غدا. 129 00:12:10,958 --> 00:12:13,625 هل والدك لا يزال على قيد الحياة؟ 130 00:12:15,791 --> 00:12:17,250 تحدثي معي يا أمي. 131 00:12:18,125 --> 00:12:20,541 حتى لفتة على ما يرام. 132 00:14:16,666 --> 00:14:20,208 "تالين (إستونيا)" 133 00:14:33,540 --> 00:14:36,625 "السفارة الاسبانية" 134 00:14:43,040 --> 00:14:45,458 لقد زينته اليوم لأنه يوم تقاعدي. 135 00:14:46,500 --> 00:14:47,500 كنت أنتظرك للذهاب إلى العمل 136 00:14:47,583 --> 00:14:49,333 - أنت لم تأتي.. - وماذا عن مكتبه؟ 137 00:14:49,790 --> 00:14:50,625 هنا 138 00:14:56,958 --> 00:15:00,041 -ماذا عن الرسائل أو الطرود التي تلقيتها؟ - لا أحد. 139 00:15:00,125 --> 00:15:02,416 عن طريق ترتيب الأشياء هل سبق لك أن تلقيتها عن طريق البريد؟ 140 00:15:02,500 --> 00:15:04,541 لا، ليس عن طريق السفارة. لأنك لا تأمر بالأشياء. 141 00:15:04,625 --> 00:15:06,416 - هل أنت متأكد؟ - صحيح 142 00:15:07,666 --> 00:15:09,625 - لقد طلبت سيجارة. - هل هذا هو؟ 143 00:15:09,708 --> 00:15:10,666 نعم 144 00:15:11,291 --> 00:15:15,375 التدخين دون علم زوجتي قال إنه أمر بذلك هنا. 145 00:15:16,041 --> 00:15:17,791 جاء كرتون كل يوم جمعة. 146 00:15:18,500 --> 00:15:19,708 اليوم هو الخميس 147 00:15:21,958 --> 00:15:24,375 هل يمكنني أن أكون وحدي للحظة؟ 148 00:15:24,958 --> 00:15:26,166 - هل الأمر كذلك - شكرا لك 149 00:15:50,583 --> 00:15:53,583 وعلى عكس العملاء الآخرين، لم يأت إلى العمل. لماذا؟ سأكون على قيد الحياة 150 00:15:53,750 --> 00:15:55,500 سأطلب لقطات CCTV للمنطقة. 151 00:15:55,583 --> 00:15:58,125 Ancares أو قاتل يجب أن يكون قد ترك علامة 152 00:15:58,208 --> 00:16:00,708 قابل زوجتك واحصل على بعض المعلومات. 153 00:16:00,791 --> 00:16:02,916 سأتصل بك عندما أحصل على لقطات كاميرات المراقبة. 154 00:16:03,000 --> 00:16:04,125 ايلينا، انتظر لحظة. 155 00:16:05,166 --> 00:16:06,250 لدي ابن آخر 156 00:16:07,458 --> 00:16:08,833 هل تعلم؟ 157 00:16:11,416 --> 00:16:14,250 الآن أنا أبحث عن Ancares من المهم، حسنا؟ 158 00:16:15,166 --> 00:16:16,166 حسنا 159 00:16:28,208 --> 00:16:29,333 هل والدتك هنا؟ 160 00:16:31,125 --> 00:16:32,875 - والدتك. - أم! 161 00:16:35,958 --> 00:16:38,290 - مرحبا، أنت يسوع، أليس كذلك؟ - نعم 162 00:16:38,375 --> 00:16:39,625 - تفضل بالدخول. - شكرا لك 163 00:16:44,208 --> 00:16:46,415 لقد كان يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة هل سبق لك أن رأيت ذلك؟ 164 00:16:47,040 --> 00:16:49,250 تصرفت بشكل غريب في بعض الأحيان 165 00:16:49,708 --> 00:16:52,833 أشعر وكأنني أتبع لقد قلت ذلك من قبل 166 00:16:52,915 --> 00:16:55,750 المسؤول الثقافي في إستونيا من سيتبعك؟ 167 00:16:55,833 --> 00:16:56,833 أنت لا تعرف أبدا. 168 00:16:59,250 --> 00:17:02,291 هانز، اذهب إلى غرفتك. 169 00:17:06,665 --> 00:17:08,458 هل لديك أي علاقة بهذا؟ 170 00:17:13,040 --> 00:17:17,415 يا إلهي! لقد كذبت أيضا لقد خدعت مثل أحمق 171 00:17:17,750 --> 00:17:20,625 سأجد زوجك بالتأكيد، حسنًا؟ 172 00:17:21,333 --> 00:17:24,500 أين تقضي معظم وقتك في المنزل؟ أين هي؟ 173 00:17:25,290 --> 00:17:28,040 سيدة كارلسون، اهدأي. 174 00:17:28,125 --> 00:17:29,708 إنه هنا 175 00:18:35,958 --> 00:18:37,958 "إذا قمت بالنقر فوق الزر Decryption begins" 176 00:18:44,041 --> 00:18:45,791 "مفتاح فك التشفير "لصق كلمة المرور" 177 00:18:47,666 --> 00:18:49,208 "ياجو" 178 00:19:01,875 --> 00:19:04,291 صباح الخير وبعد الظهر والمساء 179 00:19:05,250 --> 00:19:10,208 إذا رأيت هذا، فمن المؤكد أنك شاركت في سيناجا. أعتقد أن هذا يعني أنهم يتعقبون خمسة أشخاص. 180 00:19:10,291 --> 00:19:12,625 إذا أتيت لقتلي فلن تجدني. 181 00:19:13,291 --> 00:19:17,208 أي نوع من المهمة كانت؟ لا أستطيع أن أقول لك ما حدث 182 00:19:17,750 --> 00:19:21,458 لا تؤذي عائلتك ليس لي علاقة بالأمر ولا أعرف أي شيء. 183 00:19:21,541 --> 00:19:23,291 إذا كنت في الجانب الجيد... 184 00:19:23,375 --> 00:19:26,916 قد لا يكون من الممكن ببساطة التمييز بين الخير والشر، ولكن 185 00:19:27,500 --> 00:19:30,041 لدي شيئين لأقولهما حماية عائلتي 186 00:19:31,166 --> 00:19:34,041 وداخل المظروف لدي كل ما أحتاجه الآن 187 00:19:51,958 --> 00:19:55,291 ياجو، أنا أقوم بفك الشفرة. انها مثل طريقتنا 188 00:19:55,375 --> 00:19:57,666 - هل قلت أي شيء آخر؟ -لم يكن هناك. 189 00:19:58,041 --> 00:20:01,000 - قائد الفريق، انظر إلى هذا. - انتظر لحظة. 190 00:20:03,541 --> 00:20:07,958 لقد كسرت الكود وهنا إحداثيات GPS 191 00:20:08,291 --> 00:20:10,250 ثيتا، طريقتنا في التشفير صحيحة. 192 00:20:11,375 --> 00:20:12,375 اللعنة عليك يا ابن العاهرة 193 00:20:17,750 --> 00:20:18,750 ثيتا؟ 194 00:22:26,541 --> 00:22:28,291 استيقظ! 195 00:22:30,416 --> 00:22:32,041 ارفعوا أيديكم! 196 00:22:35,208 --> 00:22:37,208 اخلع خوذتك، الآن. 197 00:22:41,375 --> 00:22:42,375 الآن! 198 00:22:43,541 --> 00:22:44,541 يستدير 199 00:22:44,666 --> 00:22:45,916 العودة إلى الوراء! 200 00:22:46,000 --> 00:22:47,000 جولة! 201 00:22:51,041 --> 00:22:52,875 أنا عميل مخابرات كولومبي. 202 00:22:54,916 --> 00:22:55,916 ضع البندقية جانبا 203 00:22:59,208 --> 00:23:01,416 سالومي سواريز؟ حسنا 204 00:23:03,291 --> 00:23:04,333 ما هو اسم كلمة المرور؟ 205 00:23:05,833 --> 00:23:06,875 ألفا 206 00:23:07,750 --> 00:23:09,791 - هل أنت خيسوس باوزي؟ - سيتايا 207 00:23:12,083 --> 00:23:14,958 لأنني الأول في الصف لقد أصبحت "ألفا" 208 00:23:15,041 --> 00:23:16,625 يبدو أنك كنت الأخير 209 00:23:16,708 --> 00:23:20,166 لماذا كولومبيا في استونيا هل تبحث عن وكيل إسباني سابق؟ 210 00:23:21,916 --> 00:23:24,750 خلال الأيام القليلة الماضية شخص ما كان يتبع Ancares 211 00:23:25,625 --> 00:23:28,708 حسنًا ، عندما وصلت إلى هناك لقد اختفت بالفعل 212 00:23:28,791 --> 00:23:32,333 بدلا من الكشف عن هويتك هاجموني وسرقوا أغراضي 213 00:23:32,416 --> 00:23:33,291 ماذا؟ 214 00:23:33,375 --> 00:23:36,083 ثم أنت لقد رميتني عبر الزجاج الأمامي، أليس كذلك؟ 215 00:23:38,083 --> 00:23:41,416 - هل كان هناك موقع Ancares على الظرف؟ - كيف تعرف أن هناك ظرفاً؟ 216 00:23:41,500 --> 00:23:43,500 قلت أنك الأول في صفك. 217 00:23:44,333 --> 00:23:46,583 لماذا جهاز المخابرات الاسبانية قالوا أنهم لا يستطيعون السيطرة على أنكاريس؟ 218 00:23:50,208 --> 00:23:52,916 يا! 219 00:23:59,000 --> 00:24:01,041 - أنت لا يأمر؟ - أنا لا أشرب الكحول. 220 00:24:01,125 --> 00:24:02,708 - سأشتريه. - أنا لا أشربه. 221 00:24:04,958 --> 00:24:07,583 - هل تعمل هنا لفترة طويلة؟ - لقد كنت أفعل ذلك لفترة طويلة جدا. 222 00:24:08,416 --> 00:24:11,708 -لماذا اخترت هذه الوظيفة؟ -يجب على شخص ما أن يفعل ذلك. 223 00:24:12,583 --> 00:24:16,750 لديك اسم حقيقي أنت من النوع الذي لا يكشف الأشياء أبدًا. 224 00:24:22,125 --> 00:24:24,375 لا أستطيع أن أخبرك لأنني لا أتذكر. 225 00:24:24,458 --> 00:24:26,416 هل تتجول وتقول اسمك الحقيقي؟ 226 00:24:26,500 --> 00:24:28,291 ذلك يعتمد على الوقت أخبر زملائك 227 00:24:28,375 --> 00:24:29,625 نحن لسنا زملاء 228 00:24:30,833 --> 00:24:32,375 إذن ماذا ستفعل؟ 229 00:24:32,458 --> 00:24:34,791 تفعل ما تريد سأنتظر الأوامر 230 00:24:37,333 --> 00:24:38,458 لا تسأل السؤال مرة أخرى 231 00:24:39,125 --> 00:24:42,208 - هل تمت العملية في كولومبيا؟ - أية عملية؟ 232 00:24:42,291 --> 00:24:45,416 عندما أراك تبحث عن Ancares It was done in Colombia. 233 00:24:45,500 --> 00:24:47,166 - لا تتصرف وكأنك لا تعرف. - لا. 234 00:24:47,250 --> 00:24:50,041 - لقد كان الأمر كذلك منذ البداية. - لا أعرف كيف أشرح ذلك. 235 00:24:50,125 --> 00:24:51,875 - حقًا؟ - نعم 236 00:24:54,083 --> 00:24:55,708 دعونا نفعل ذلك مثل هذا 237 00:24:57,416 --> 00:24:59,333 إذا أخبرتني أين هو أنكاريس، 238 00:25:00,000 --> 00:25:02,166 دع سيينا تخبرك عن العملية. 239 00:25:02,250 --> 00:25:05,250 إنه فوز مربح للجانبين، أليس كذلك؟ لأن أهدافنا واحدة 240 00:25:05,333 --> 00:25:06,541 أنا لا أعمل في فرق 241 00:25:09,708 --> 00:25:11,000 دعونا نعمل كفريق من الآن فصاعدا 242 00:25:11,625 --> 00:25:12,500 افعل ما تريد 243 00:25:22,208 --> 00:25:23,041 من فضلك تحدث 244 00:25:23,125 --> 00:25:24,750 لقد تحدثت مع المسؤولين الكولومبيين. 245 00:25:25,250 --> 00:25:27,708 ألفا هو وكيل من الدرجة الأولى 246 00:25:28,791 --> 00:25:32,291 أنكاريس والعملاء الأربعة القتلى العمل بشكل غير قانوني في كولومبيا 247 00:25:32,375 --> 00:25:36,166 وشاركت عدة منظمات إنها مثل عملية سرية للغاية 248 00:25:36,250 --> 00:25:38,875 كولومبيا وإسبانيا الآن الهدف هو نفسه 249 00:25:39,416 --> 00:25:42,708 بحثًا عن Ancares منذ 37 عامًا كشف ما حدث 250 00:25:42,791 --> 00:25:44,000 هل وعدت بشيء؟ 251 00:25:44,083 --> 00:25:46,750 حول العملية في كولومبيا تعرف أكثر منا 252 00:25:46,833 --> 00:25:49,541 حتى التقيت أنكاريس وقال أنه لن يقول أي شيء. 253 00:25:49,625 --> 00:25:52,291 إذا سمحت لي أن ألتقي بك قال أنه سيخبرني من هو القاتل. 254 00:25:52,375 --> 00:25:53,833 ويبدو أنهم يعرفون من هو الجاني 255 00:25:53,916 --> 00:25:55,333 شيء يبدو مريبًا. 256 00:25:55,416 --> 00:25:59,416 سيتا، من الآن فصاعدا، مع مدير الاستخبارات الوطنية الكولومبية العمل كفريق 257 00:25:59,833 --> 00:26:02,333 - هذا لا معنى له. - لا أستطيع مساعدته أيضا. 258 00:26:02,416 --> 00:26:04,625 ماذا عرفت عن الإحداثيات؟ 259 00:26:04,708 --> 00:26:08,375 ريو دي جانيرو مقبرة القديس يوحنا المعمدان 260 00:26:08,458 --> 00:26:12,500 السجلات ذات الصلة من المقر لقد بحثت في كل شيء 261 00:26:12,583 --> 00:26:16,125 في المقبرة عام 1990 أرسلوا لي فاتورة 262 00:26:16,208 --> 00:26:18,541 لقد كانت فاتورة مقابل شاهد قبر. 263 00:26:18,625 --> 00:26:19,791 هذا يستحق المعرفة 264 00:26:19,875 --> 00:26:22,250 - يجب أن يكون شاهد قبر إيريك باينا. - هذا صحيح. 265 00:26:23,791 --> 00:26:25,333 سيتا، اذهبي إلى البرازيل 266 00:26:37,000 --> 00:26:39,958 "ريو دي جانيرو (البرازيل)" 267 00:26:43,916 --> 00:26:46,541 "مقبرة القديس يوحنا المعمدان" 268 00:26:57,291 --> 00:26:58,291 هل تستطيع سماعي؟ 269 00:27:00,166 --> 00:27:01,166 أستطيع أن أسمعك جيدا 270 00:27:15,666 --> 00:27:17,958 عامل نظافة، الزي البرتقالي 271 00:27:43,708 --> 00:27:45,416 ألفا، وجدت القبر 272 00:27:46,333 --> 00:27:49,708 "إريك باينا لوبيز" 273 00:28:00,083 --> 00:28:01,083 ماذا الآن؟ 274 00:28:01,958 --> 00:28:03,541 شخص ما ترك زهرة 275 00:28:21,500 --> 00:28:24,708 مهلا، مجرد الوقوف هناك. 276 00:28:26,083 --> 00:28:27,375 قف هناك. 277 00:28:28,375 --> 00:28:31,291 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - لأنني أعمل. 278 00:28:31,375 --> 00:28:32,666 مهلا، انتظر لحظة. 279 00:28:33,541 --> 00:28:34,625 قف هناك! 280 00:28:37,458 --> 00:28:39,000 يا! أنت ابن العاهرة! 281 00:28:39,416 --> 00:28:40,291 قف هناك! 282 00:28:40,375 --> 00:28:41,291 القرف! 283 00:28:41,666 --> 00:28:43,041 قف هناك! يا! 284 00:28:43,125 --> 00:28:44,833 لا تتحرك! 285 00:28:44,916 --> 00:28:46,583 ارفع يدك حتى أتمكن من رؤيتها 286 00:28:47,833 --> 00:28:49,750 اتجه بهذه الطريقة 287 00:28:49,833 --> 00:28:53,125 ضع البندقية جانباً ببطء 288 00:28:53,208 --> 00:28:54,375 استمر 289 00:28:54,958 --> 00:28:56,458 أعتبر ببطء، حسنا 290 00:28:59,166 --> 00:29:01,375 أين هو أنكاريس؟ 291 00:29:02,875 --> 00:29:04,500 هل هذا مضحك الآن؟ 292 00:29:04,583 --> 00:29:05,708 أسقطوا أسلحتكم! 293 00:29:06,166 --> 00:29:07,916 ألقوا أسلحتكم أيها الأوغاد! 294 00:29:08,666 --> 00:29:10,375 سيكون من الأفضل رميها بعيدا 295 00:29:11,041 --> 00:29:12,000 رميها بعيدا بسرعة! 296 00:29:12,083 --> 00:29:14,791 حسنًا، سأتبعك بطاعة. 297 00:29:19,666 --> 00:29:20,500 حقيبة 298 00:29:20,875 --> 00:29:21,708 أعطني الحقيبة 299 00:29:21,791 --> 00:29:22,708 أعطني حقيبتي! 300 00:29:27,791 --> 00:29:28,666 هل أنت بخير؟ 301 00:29:29,625 --> 00:29:30,875 أنت تعرف ما هو، أليس كذلك؟ 302 00:29:31,083 --> 00:29:32,500 يمكنك الذهاب 303 00:29:32,583 --> 00:29:34,166 - أسرع - افعلها بسرعة! 304 00:29:35,958 --> 00:29:37,291 حسنًا، دعنا نذهب 305 00:29:44,666 --> 00:29:46,375 يقول الرجل العجوز إنه لا يحتاج إلى امرأة 306 00:29:47,000 --> 00:29:47,958 مهلا! 307 00:29:56,291 --> 00:29:58,291 اللعنة، اللعنة! 308 00:30:30,958 --> 00:30:33,416 حسنًا، نحن على وشك الوصول. 309 00:30:42,333 --> 00:30:43,333 وصل 310 00:30:45,000 --> 00:30:47,833 نحن هنا، فلنذهب 311 00:30:51,125 --> 00:30:52,583 ادخل ببطء 312 00:31:01,791 --> 00:31:03,416 دعنا نذهب 313 00:31:19,625 --> 00:31:21,625 هل كل شيء على ما يرام مع السفارة؟ 314 00:31:24,583 --> 00:31:27,583 حسنًا، إنه مكان لا يحدث فيه الكثير. 315 00:31:28,500 --> 00:31:30,375 هل كان عليك إثارة مثل هذه الضجة؟ 316 00:31:30,458 --> 00:31:32,708 عليك أن تكون محترفا. 317 00:31:33,375 --> 00:31:35,208 أي نوع من الموقف هذا؟ 318 00:31:35,291 --> 00:31:38,041 وأسأل مرة أخرى، لماذا تبحث عني؟ 319 00:31:38,708 --> 00:31:39,708 لحمايتك 320 00:31:51,333 --> 00:31:52,583 خيسوس باو 321 00:31:55,000 --> 00:31:58,875 ماذا يمكنك أن تفعل عندما لا تستطيع حتى حماية نفسك؟ ما هو اسم كلمة المرور؟ 322 00:31:59,875 --> 00:32:00,708 سيتايو 323 00:32:02,666 --> 00:32:06,583 في إحدى المؤسسات بمدريد كيف حال الجميع؟ 324 00:32:07,625 --> 00:32:09,208 الآن يطلق عليه "المقر الرئيسي" 325 00:32:09,291 --> 00:32:11,166 هل هناك العديد من النساء الكولومبيات في المقر الرئيسي؟ 326 00:32:12,041 --> 00:32:16,208 لقد كانت مهمة مشتركة، الرجال تم إلغاؤه لأن المرأة ألقيت بعيدا. 327 00:32:16,916 --> 00:32:19,416 - لماذا تبحث عني في كولومبيا؟ - أنت تعرف ذلك بنفسك. 328 00:32:19,500 --> 00:32:22,083 قبل 37 عامًا في كولومبيا لمعرفة ما حدث 329 00:32:22,166 --> 00:32:23,833 في عملية سيينا ماذا حدث؟ 330 00:32:24,708 --> 00:32:28,500 الآن أسألك، هل أنت بخير، ثيتا؟ 331 00:32:29,375 --> 00:32:33,875 لقد ذهبت إلى منزلي ورأيت عائلتي. كيف حالك؟ 332 00:32:44,750 --> 00:32:48,458 أتمنى أن أكون بهذا الوسامة لماذا لا تخبرني بما رأيت؟ 333 00:32:50,750 --> 00:32:53,250 هل لديك عائلة تريد حمايتها؟ هل هناك المزيد؟ 334 00:32:53,916 --> 00:32:56,833 جيد جدًا يا ثيتا لقد قمت بالبحث الخاص بك بدقة. 335 00:32:56,916 --> 00:32:59,958 تزوجت في اسبانيا كان هناك سجل أنه كان لديه طفل. 336 00:33:00,041 --> 00:33:02,083 هذه هي حياة إريك باينا 337 00:33:03,166 --> 00:33:06,791 إريك باينا دفن في القبر منذ 34 عاما 338 00:33:07,750 --> 00:33:11,750 عليك أن تكون حذرا للغاية في هذه الحياة انها معقدة 339 00:33:11,833 --> 00:33:14,833 في المقر دعني أعيش حياة كثيرة 340 00:33:16,083 --> 00:33:20,458 بدلا من ذلك، حياتك هناك ثمن يجب دفعه 341 00:33:22,791 --> 00:33:26,291 حياتي الآن في تالين، إستونيا 342 00:33:28,791 --> 00:33:32,291 - هل ستحمي عائلتي؟ - هذه وظيفتي. 343 00:33:32,375 --> 00:33:34,458 ومع ذلك، حول عملية سيينا أريد أن أقول لك 344 00:33:34,541 --> 00:33:35,708 لماذا هي عملية خطيرة؟ 345 00:33:35,791 --> 00:33:38,666 لذلك دون أي معلومات هل يمكنك إنقاذ حياتي؟ 346 00:33:38,750 --> 00:33:42,625 السجلات ذات الصلة من مكاتب المخابرات السابقة يبدو أن كل شيء قد تم تدميره 347 00:33:43,041 --> 00:33:44,958 لأنه الثمانينات ولم أترك حتى أي سجلات. 348 00:33:45,041 --> 00:33:46,416 لماذا يريد شخص ما قتلك؟ 349 00:33:46,500 --> 00:33:47,916 اهدأ، كن هادئًا دائمًا 350 00:33:48,000 --> 00:33:51,333 وجرت العملية بالقرب من ميديلين بكولومبيا. 351 00:33:51,416 --> 00:33:54,000 تم تنفيذ سيينا في القصر. 352 00:33:54,083 --> 00:33:56,375 لماذا المقر؟ لقد أجريت عمليات في الخارج، أليس كذلك؟ 353 00:33:56,750 --> 00:34:00,541 مطاردة تاجر مخدرات ذهبت سيينا إلى القصر 354 00:34:00,625 --> 00:34:03,333 رجل ذكي جدا كان سيتو بالتار. 355 00:34:03,416 --> 00:34:04,625 سيتو بالتار؟ 356 00:34:04,708 --> 00:34:06,833 في سي ان اي نحن لا نحقق في المخدرات 357 00:34:06,916 --> 00:34:08,666 سيتو هو تيرابو لقد كان طعمًا للقبض عليه 358 00:34:10,375 --> 00:34:11,500 أنت عضو في ETA. 359 00:34:12,208 --> 00:34:14,208 أسير سابالتيجي، المعروف أيضًا باسم "تيرابو" 360 00:34:14,750 --> 00:34:19,125 حتى داخل الجناح المسلح لمنظمة إيتا لقد كانت سيئة السمعة 361 00:34:19,208 --> 00:34:21,166 كما ذهب تيرابو إلى كولومبيا 362 00:34:21,250 --> 00:34:24,125 لقد بدأت المأساة بيني وبينك 363 00:34:37,833 --> 00:34:43,333 في إيتا في الثمانينات ظهر Tirapu مثل المذنب 364 00:34:43,416 --> 00:34:48,000 ولا حتى 25 سنة قاد قوة بيسكاي 365 00:34:49,916 --> 00:34:51,375 لقد كان رجلاً مؤهلاً. 366 00:34:51,458 --> 00:34:53,708 إذا شممت رائحة الحكومة الاسبانية لقد قتلته على الفور 367 00:35:05,833 --> 00:35:08,000 غريزياً، دون حتى أن يعرف ذلك 368 00:35:08,083 --> 00:35:12,666 Tirapu في عالم الإرهاب. لقد أصبحت نجمًا صاعدًا 369 00:35:12,750 --> 00:35:14,750 أصبحت آلة قتل مثالية 370 00:35:15,500 --> 00:35:16,958 لكنني عبرت الخط 371 00:35:17,333 --> 00:35:18,250 تفجيره! 372 00:35:18,333 --> 00:35:19,541 القرف! 373 00:35:19,625 --> 00:35:20,916 نعم! 374 00:35:21,000 --> 00:35:22,500 اللعنة، فإنه لا يزال على قيد الحياة 375 00:35:24,166 --> 00:35:25,166 قتل اللعين! 376 00:35:33,916 --> 00:35:36,958 بعد المذبحة الحكومة قررت التخلص من تيرابو. 377 00:35:37,041 --> 00:35:39,916 give us carte blanche قلت لك أن تنتقم بنفس الطريقة. 378 00:35:40,000 --> 00:35:42,500 حتى أن الحكومة لأنه سيسجل نقاطا سياسيا. 379 00:35:42,583 --> 00:35:46,625 المشكلة هي أن إيتا لاحظت ذلك مسبقًا. 380 00:35:46,708 --> 00:35:49,541 نجم الارهابي يقولون أنه تم ترحيله إلى كولومبيا. 381 00:35:49,625 --> 00:35:51,000 كيف وجدت تيرابو؟ 382 00:35:51,375 --> 00:35:55,083 وكالة استخبارات الشرطة الكولومبية لقد أعطيتك المعلومات 383 00:35:55,166 --> 00:35:59,791 تاجر المخدرات سيتو بالتارجا قال إنه يلتقي بـ Tirapu بانتظام. 384 00:36:02,416 --> 00:36:03,541 خذ الأمر ببطء 385 00:36:03,625 --> 00:36:06,125 التعامل معها بلطف إنها ليست رملًا، إنها باهظة الثمن 386 00:36:06,208 --> 00:36:08,458 سيتو بالتار، لقد كان رجلاً عظيمًا. 387 00:36:08,541 --> 00:36:11,750 باكو، هل تسمعني؟ باكو! 388 00:36:11,833 --> 00:36:16,833 سيتو بالتار في الثمانينات وكان ملك توزيع الكوكايين. 389 00:36:16,916 --> 00:36:21,416 بعض الموانئ في كولومبيا السيطرة تماما 390 00:36:21,500 --> 00:36:24,166 في تلك الموانئ تم شحن الكوكايين إلى جميع أنحاء العالم 391 00:36:25,375 --> 00:36:29,166 سيتو يدفع جيدًا. كان الجميع راضين 392 00:36:30,041 --> 00:36:35,083 كحاكم للمحيط الأطلسي لقد أظهرت درسًا لأولئك الذين اعترضوا طريقي. 393 00:36:35,166 --> 00:36:39,208 سيتو بالتار لأصدقائه في القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك). لقد كنت محميًا 394 00:36:40,708 --> 00:36:43,958 الزي العسكري يناسبك جيدا. 395 00:36:44,041 --> 00:36:46,125 - كيف حال عائلتك؟ - نعم. 396 00:36:47,833 --> 00:36:50,541 جيش العصابات يحمي سيتو لقد طوروا أعمالهم 397 00:36:50,625 --> 00:36:52,250 الثورة مجرد واجهة 398 00:36:52,333 --> 00:36:54,000 بيع الكوكايين والأسلحة 399 00:36:55,125 --> 00:36:58,333 مثل سمكة تبتلع ذيلها واستمرت الحلقة المفرغة 400 00:36:59,875 --> 00:37:01,666 الصفقة كانت بسيطة 401 00:37:01,750 --> 00:37:05,333 إيتا إلى فارك إذا أخبرتني كيف تصنع القنابل وتتعامل معها، 402 00:37:05,416 --> 00:37:08,583 وزودت القوات المسلحة الثورية الكولومبية إيتا بالأسلحة 403 00:37:09,166 --> 00:37:13,166 بالتار يحمل الأسلحة لقد حصلت على عمولة سخية 404 00:37:13,250 --> 00:37:15,875 امسك النهاية وقم بتسخينها. 405 00:37:15,958 --> 00:37:16,833 مهلا! 406 00:37:19,833 --> 00:37:22,125 تجار المخدرات يسيطرون على الميناء لفة السفينة 407 00:37:22,208 --> 00:37:24,416 جيش العصابات توفير القوات والأسلحة 408 00:37:24,500 --> 00:37:28,166 أبقى أعضاء إيتا هوياتهم مخفية. أرسلوا الأسلحة إلى مسقط رأسهم. 409 00:37:28,250 --> 00:37:31,000 - هل هناك أي معلومات مفقودة؟ - ومن أين يأتي السلاح؟ 410 00:37:31,083 --> 00:37:32,375 قصر سيناجا 411 00:37:32,458 --> 00:37:36,083 أفضل تاجر أسلحة في الأمريكتين لقد كان قصرًا يملكه. 412 00:37:36,166 --> 00:37:37,000 من؟ 413 00:37:39,750 --> 00:37:41,916 التاريخ يحتاج إلى أن يدرس مرة أخرى 414 00:37:42,000 --> 00:37:46,541 1985، أي منذ 40 عامًا مهمتي هي 415 00:37:46,625 --> 00:37:49,375 لقد كانت حملة تهريب عبر الموانئ. 416 00:37:52,625 --> 00:37:54,583 في بعض الأحيان أنا محظوظ 417 00:37:54,666 --> 00:37:56,958 تحرك خطوة واحدة أولا لمنع وصوله إلى إسبانيا 418 00:37:57,041 --> 00:38:00,041 وتمكنا من مصادرة كمية صغيرة من الأسلحة. 419 00:38:00,416 --> 00:38:04,083 ماذا تفعل؟ ابق ساكنا 420 00:38:04,916 --> 00:38:05,916 أعطها لي 421 00:38:09,333 --> 00:38:11,458 أثناء قمع التهريب 422 00:38:11,541 --> 00:38:13,875 لقد وجدت اسم تاجر الأسلحة 423 00:38:13,958 --> 00:38:16,958 الجناح المسلح لمنظمة إيتا وكان موردا للأسلحة. 424 00:38:24,958 --> 00:38:28,625 فورياسي، ثيو فورياسي 425 00:38:29,333 --> 00:38:31,958 ثيو فورياسي وكان لقبه "غضب الله" 426 00:38:32,916 --> 00:38:35,125 عاش Furiasse حياته كلها قصر سيناجا 427 00:38:35,208 --> 00:38:37,250 لقد كان منزلًا ومعبدًا ومخبأ. 428 00:38:38,416 --> 00:38:41,541 فورياس هو لقد كان شيئًا لا يمكن لأحد أن يلمسه. 429 00:38:41,625 --> 00:38:45,875 إلى القضاة ورجال الأعمال والسياسيين بفضل الرشاوى 430 00:38:45,958 --> 00:38:49,458 في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية كنت أركض بوحشية 431 00:38:49,541 --> 00:38:53,583 حتى لو لم تكن على اتصال مع Tirapu كنت سأترك الأمر بمفرده 432 00:38:53,666 --> 00:38:57,916 لكنني قمت بالاتصال ذهب خمسة عملاء إلى كولومبيا 433 00:39:00,458 --> 00:39:01,291 مهلا 434 00:39:02,250 --> 00:39:03,458 - انتظر لحظة. - حان دوري. 435 00:39:04,208 --> 00:39:05,250 لا يوجد شيء 436 00:39:06,041 --> 00:39:10,375 كان Tirapu محترفًا. ولم أخرج حتى من القصر. 437 00:39:10,458 --> 00:39:13,583 الوقت والمال ينفدان لم تكن هناك نتيجة 438 00:39:13,666 --> 00:39:16,375 صبر الرؤساء لقد بدأت في النفاد 439 00:39:16,458 --> 00:39:18,333 كيف وجدته؟ 440 00:39:18,416 --> 00:39:19,416 كان هناك تقرير 441 00:39:19,500 --> 00:39:22,041 - تقرير؟ - لا بد للصحفيين أن يتقدموا. 442 00:39:22,125 --> 00:39:23,666 كيف يمكنك الوثوق بالمخبر؟ 443 00:39:23,750 --> 00:39:25,666 لقد كان شخصًا يمكنني الوثوق به في حياتي. 444 00:39:27,375 --> 00:39:29,541 لقد أخبرتك بتاريخ ووقت ومكان اللقاء. 445 00:39:29,625 --> 00:39:33,791 فورياتس، بالتار، تيرابوجا قررنا عقد صفقة في ذلك اليوم. 446 00:39:34,583 --> 00:39:38,500 ثلاثة أوغاد قررنا أن نجتمع معا 447 00:39:45,583 --> 00:39:49,000 - أنا أرتدي ملابسك. - هذا بارد. 448 00:39:49,083 --> 00:39:51,541 لدي عائلة وأطفال لقد كان مشهدًا صعبًا للغاية. 449 00:39:51,625 --> 00:39:54,000 لكن تلك كانت فرصتي الوحيدة 450 00:39:54,083 --> 00:39:57,541 تيرابو في تلك الليلة كنت أخطط لمغادرة كولومبيا 451 00:39:57,625 --> 00:40:00,916 نحن نفعل ذلك بسرعة وبدقة كنت متأكدًا من أننا سننهي العملية. 452 00:40:01,750 --> 00:40:04,500 بعد 37 عاما إذا كان شخص ما ينتقم من CNI 453 00:40:04,583 --> 00:40:07,291 على عكس التوقعات، العملية يبدو أن الأمر لم ينته بشكل جيد. 454 00:40:07,375 --> 00:40:09,125 - ما هو الخطأ؟ -ضع شيئًا واحدًا في الاعتبار 455 00:40:09,208 --> 00:40:13,291 كان Tirapu مثل هذا اللقيط لم أكن غبيا 456 00:40:27,541 --> 00:40:28,708 حسنًا، ها هم قادمون. 457 00:40:38,458 --> 00:40:41,166 تيرابو هو اخترت يومًا كان فيه المهرجان في ذروته. 458 00:40:41,250 --> 00:40:44,458 حاول تجنب الهجمات قدر الإمكان 459 00:40:44,541 --> 00:40:47,416 لقد استخدمت العديد من أفراد عائلتي كدرع. 460 00:40:49,458 --> 00:40:51,250 - مرحبا - مرحبا. 461 00:40:51,625 --> 00:40:53,125 كيف حالك؟ 462 00:40:54,000 --> 00:40:55,708 في الخارج وقوع ضحايا بين المدنيين 463 00:40:55,791 --> 00:40:58,708 أسوأ كابوس للعميل السري 464 00:40:58,791 --> 00:41:02,375 في مثل هذه الحالة، تيرابو كنت أعلم أنني لن أتعرض للهجوم. 465 00:41:03,166 --> 00:41:06,458 ليس لدينا خيار وكان لا بد من وقف العملية. 466 00:41:07,416 --> 00:41:08,541 لكنك لم تتوقف 467 00:41:13,458 --> 00:41:16,125 اصطياد Tirapu هو لقد أصبحت قضية وطنية 468 00:41:16,208 --> 00:41:19,125 عندما تغادر كولومبيا اعتقدت أنني قد لا أحصل على فرصة أخرى أبدًا 469 00:41:20,750 --> 00:41:23,958 الى جانب ذلك، شخص ما في ذلك اليوم لقد حذرت Furiasse. 470 00:41:24,041 --> 00:41:26,208 نحن بعدهم لقد تم القبض علي 471 00:41:33,500 --> 00:41:34,750 كل شيء عابث 472 00:41:37,500 --> 00:41:38,708 كنت صغيرا جدا في ذلك الوقت 473 00:41:40,708 --> 00:41:43,916 كوكيل لم يسبق لي أن واجهت مثل هذه التجربة الرهيبة 474 00:41:45,750 --> 00:41:48,125 أريد الانتقام من تظن نفسك؟ 475 00:41:48,208 --> 00:41:52,791 الأشخاص الذين ماتوا في المهرجان هل هذا الشخص متورط؟ 476 00:41:52,875 --> 00:41:54,083 ماذا تعتقد؟ 477 00:41:54,166 --> 00:41:55,916 دعونا نفعل ذلك مثل هذا 478 00:41:57,416 --> 00:42:00,750 تعال إلى بوغوتا معي 479 00:42:00,833 --> 00:42:01,833 الآن 480 00:42:02,458 --> 00:42:04,333 وكالة المخابرات الكولومبية وقال أن لديه شيئا ليسأل. 481 00:42:04,416 --> 00:42:07,458 دعني أسألك شيئًا واحدًا أولًا، يا ذات الرداء الأحمر 482 00:42:07,541 --> 00:42:10,291 جاء ذئب خطير ما هو السبب؟ 483 00:42:10,375 --> 00:42:13,416 لك وفقا للخطة أنا هنا للحماية، فلنذهب. 484 00:42:13,500 --> 00:42:16,041 أخبرهم أن يخفضوا أسلحتهم. لن أقول ذلك مرتين 485 00:42:17,041 --> 00:42:19,708 وأتساءل ماذا سيحدث إذا لم ينزل 486 00:42:24,458 --> 00:42:27,083 لأن زميلي في الفريق يستهدفك توقف عن المزاح. 487 00:42:36,708 --> 00:42:38,625 - احرص! - يا ابن العاهرة! 488 00:42:38,708 --> 00:42:41,166 أسقط أسلحتك على الأرض! 489 00:42:41,250 --> 00:42:43,041 ضع البندقية على الأرض! 490 00:42:43,125 --> 00:42:44,666 - اهدأ. - اخماد سلاحك. 491 00:42:44,750 --> 00:42:45,666 أسقطوا أسلحتكم! 492 00:42:45,750 --> 00:42:47,250 هذا الرجل يغادر الآن! 493 00:42:47,333 --> 00:42:48,416 ضع البندقية على الأرض! 494 00:42:48,500 --> 00:42:49,875 سأغادر الآن 495 00:42:49,958 --> 00:42:51,583 ضع البندقية أرضاً! رميها بعيدا! 496 00:42:51,666 --> 00:42:54,125 ضع الأشياء في حقيبتك بسرعة! 497 00:42:54,208 --> 00:42:55,416 متعلقاته... 498 00:42:55,833 --> 00:42:56,958 ضعه في الحقيبة 499 00:42:57,041 --> 00:42:58,416 ضع كل شيء في الحقيبة 500 00:42:58,500 --> 00:42:59,791 ثم أعطها لي 501 00:42:59,875 --> 00:43:01,250 توقف عن الحديث الآن 502 00:43:01,333 --> 00:43:02,666 عجلوا، بسرعة! 503 00:43:02,833 --> 00:43:04,458 - اهدأ. - هذا كل شيء، خذها الآن. 504 00:43:04,541 --> 00:43:05,833 إلتقط حقيبتك، اللعنة. 505 00:43:05,916 --> 00:43:09,750 دعنا نذهب بسرعة، ابق ساكنًا 506 00:43:10,250 --> 00:43:12,666 سوف أفجر رأسك 507 00:43:15,166 --> 00:43:16,625 انها هناك، اللعنة! 508 00:43:22,041 --> 00:43:23,625 - أسقط البندقية! - قف هناك! أسقطوا أسلحتكم! 509 00:44:01,125 --> 00:44:02,500 سأقوم بتقسيم رأسك! 510 00:44:02,583 --> 00:44:03,833 ألقوا أسلحتكم! 511 00:44:03,958 --> 00:44:05,958 تهدئة وخفض سلاحك 512 00:44:06,041 --> 00:44:07,708 اخماد سلاحك 513 00:44:07,791 --> 00:44:09,125 كل شيء على ما يرام! 514 00:44:09,208 --> 00:44:10,875 كل شيء على ما يرام! 515 00:44:10,958 --> 00:44:12,541 لا بأس، ضع سلاحك جانباً. 516 00:44:14,708 --> 00:44:16,583 أعطني مفاتيح السيارة 517 00:44:17,166 --> 00:44:18,208 أعطني المفاتيح 518 00:45:13,625 --> 00:45:14,750 الكلبة اللعينة! 519 00:45:14,833 --> 00:45:16,416 دعنا نذهب إلى هناك بسرعة! 520 00:45:35,541 --> 00:45:37,708 اخرج من هناك الآن! 521 00:46:10,208 --> 00:46:12,333 توقف عن الضرب، اللعنة! 522 00:46:14,916 --> 00:46:16,125 تعال بسرعة 523 00:46:19,291 --> 00:46:20,750 لقد انتهيت 524 00:46:21,458 --> 00:46:23,166 - لقد خسرت. - من فضلك لا تطلق النار. 525 00:46:23,250 --> 00:46:25,583 - سأقتلك. - لا تطلق النار. 526 00:46:28,333 --> 00:46:29,416 اهدأ! 527 00:46:29,500 --> 00:46:32,458 - دعه يذهب! - اتركي ذلك يا عاهرة! 528 00:46:51,750 --> 00:46:53,625 - اهدأ. -أين الرجل على الدراجة النارية؟ 529 00:46:57,666 --> 00:46:59,166 اللعنة، تعال بسرعة! 530 00:47:04,958 --> 00:47:06,375 دعنا نذهب، دعنا نذهب! 531 00:47:14,291 --> 00:47:16,666 هل أنت مجنون؟ ألا تستطيع رؤية أحد؟ 532 00:47:54,625 --> 00:47:56,541 - إلى أين أنت ذاهب؟ - مرحاض 533 00:48:44,750 --> 00:48:49,375 "بوغوتا، مديرية الاستخبارات الوطنية "العملية ستبدأ بعد 5 ساعات" 534 00:48:59,041 --> 00:48:59,875 لا شيء خاص، أليس كذلك؟ 535 00:49:02,125 --> 00:49:03,958 لقد حدثت أشياء كثيرة، أنا سعيد للغاية 536 00:49:13,041 --> 00:49:16,583 "بوغوتا (كولومبيا)" 537 00:49:26,875 --> 00:49:31,291 "مديرية الاستخبارات الوطنية الكولومبية (DNI)" بوغوتا (كولومبيا)" 538 00:49:35,875 --> 00:49:37,208 مرحبًا، هذا ألفا 539 00:49:37,291 --> 00:49:39,041 - هذه إيلينا فارون. - هذا أوجور لاندا. 540 00:49:39,125 --> 00:49:39,958 إنها ألفا 541 00:49:40,666 --> 00:49:42,250 هذه إيلينا فارون، هوغو لاندا. 542 00:49:43,000 --> 00:49:44,666 ينتظرنا في الداخل 543 00:49:44,750 --> 00:49:46,125 أنكاريس، دعونا نذهب معا. 544 00:49:46,208 --> 00:49:48,083 سيتا، يمكنك الانتظار في الفندق. 545 00:49:48,958 --> 00:49:50,541 - بهذه الطريقة. - هل انتهت مهمتي؟ 546 00:49:50,625 --> 00:49:52,916 ليس لديك إذن بالدخول. 547 00:49:53,000 --> 00:49:55,750 فندق للإقامة فيه إنه عبر الشارع لذلك دعونا نسير 548 00:49:56,458 --> 00:49:59,583 لقد عملت بجد، لذا خذ قسطًا من الراحة دعونا نتحدث مرة أخرى في وقت لاحق 549 00:50:11,125 --> 00:50:13,708 عفوا من فضلك ضع متعلقاتك هنا 550 00:50:17,583 --> 00:50:19,916 أنا آسف، ولكن عليك أن تترك الأمر وراءك. 551 00:50:20,000 --> 00:50:21,916 حسنا، بهذه الطريقة. 552 00:50:22,000 --> 00:50:23,041 شكرا لك 553 00:51:04,666 --> 00:51:07,750 "صباح الخير، كل شيء يسير على ما يرام هنا. "نامت والدتك بشكل سليم." 554 00:51:12,166 --> 00:51:15,250 إذا كان ذلك ممكنا أود أن أسمع نسخة مختصرة. 555 00:51:15,625 --> 00:51:19,458 اغتيال عملائنا في كولومبيا؛ أنا أطارد شيئًا ذا صلة 556 00:51:19,541 --> 00:51:20,500 لا أعرف ما هو 557 00:51:20,583 --> 00:51:23,500 إذا كنت لا تتعاون ستكون هناك أزمة دبلوماسية. 558 00:51:24,333 --> 00:51:27,083 من يستطيع مساعدتهم يقولون أنه أنت فقط 559 00:51:27,583 --> 00:51:30,666 إذا ساعدتني، سأجد مرتكب جريمة اغتيال السفارة. سأخبرك 560 00:51:30,750 --> 00:51:35,375 نحن بحاجة إلى تهدئة الرأي العام هذه هي الأولوية القصوى للوزير. 561 00:51:36,083 --> 00:51:39,166 لا تكذبي يا راندا. إذا كنت وزيرا، عليك أن تتحمل النقد. 562 00:51:39,250 --> 00:51:42,250 ما هو الدور الأصلي للوزير؟ لأنني أتعرض للإهانة 563 00:51:42,333 --> 00:51:43,750 سيتا تعرف وضعي جيدًا. 564 00:51:43,833 --> 00:51:47,291 أنا فقط أساعد مرة أخيرة وسوف تختفي، على قيد الحياة. 565 00:51:47,958 --> 00:51:50,041 - إلى الأبد، حسنًا؟ - نعم. 566 00:51:50,666 --> 00:51:52,291 - حسنا - عفوا للحظة. 567 00:51:52,375 --> 00:51:54,250 الجزء السفلي ثقيل. 568 00:51:54,750 --> 00:51:56,416 - ماذا؟ - انا ذاهب الى أنبوب. 569 00:51:56,500 --> 00:51:59,916 أنتم يا رفاق لا تتغوطون حتى؟ بالطبع يجب أن يكون التشويش. 570 00:52:00,250 --> 00:52:01,875 - سأنتظر هنا. - يا إلهي. 571 00:52:01,958 --> 00:52:03,041 دعنا نذهب 572 00:53:16,541 --> 00:53:19,083 - ارفع يدك. - مهلا، اهدأ. 573 00:53:19,166 --> 00:53:20,000 من هذا؟ 574 00:53:20,500 --> 00:53:22,666 أرسلني رجل إسباني عجوز إلى هنا. 575 00:53:23,125 --> 00:53:23,958 أنكاريس؟ 576 00:53:24,041 --> 00:53:27,125 - لا أعرف ما هو الاسم الآن. - قف هناك. 577 00:53:27,666 --> 00:53:28,750 حسنا 578 00:53:30,250 --> 00:53:33,875 أنا مارلون هذا هو فلاكو وفيفي. 579 00:53:34,333 --> 00:53:35,791 لا أسلحة 580 00:53:38,250 --> 00:53:39,750 أنا هنا فقط للمساعدة. 581 00:53:42,041 --> 00:53:43,375 ما الذي يمكنني مساعدتك به؟ 582 00:53:43,458 --> 00:53:46,583 هذا الرجل العجوز سوف يخبرك عليك أن تثق بنا الآن 583 00:53:49,166 --> 00:53:50,333 فلاكو 584 00:53:50,416 --> 00:53:54,833 اهدأوا كلاكما. أخرج العناصر الموجودة في الحقيبة 585 00:53:54,958 --> 00:53:56,458 - سأضع المعدات. - حسنا 586 00:53:56,541 --> 00:53:59,166 ضعه على الطاولة لا تفعل أي شيء عبثا 587 00:53:59,250 --> 00:54:00,250 حسنا 588 00:54:03,208 --> 00:54:04,291 -افعل ذلك بسرعة. - حصلت عليه. 589 00:54:07,208 --> 00:54:08,708 أعطني سماعات الأذن 590 00:54:10,541 --> 00:54:11,541 حسنا 591 00:54:25,833 --> 00:54:27,375 ابدأ العمل 592 00:54:55,166 --> 00:54:56,333 مارلون، هل تسمعني؟ 593 00:54:58,125 --> 00:54:59,208 مارلون، هل تسمعني؟ 594 00:54:59,541 --> 00:55:00,750 من هذا؟ 595 00:55:02,291 --> 00:55:04,875 جميل أن أسمع صوتك بعد وقت طويل. 596 00:55:05,208 --> 00:55:10,166 في الفندق عبر الشارع أنت مع صديقها الجديد الخاص بك. 597 00:55:10,250 --> 00:55:11,750 ثيتا، فقط استمعي بعناية. 598 00:55:11,833 --> 00:55:13,833 تعلم شيئا من الكبار 599 00:55:14,708 --> 00:55:17,750 مارلون، هناك رائحة كريهة. أنا لا أعرف ما هو عليه بعد 600 00:55:17,833 --> 00:55:20,083 هل ستكون عيني في الخارج؟ 601 00:55:20,625 --> 00:55:21,833 لا تقلق 602 00:55:21,916 --> 00:55:23,708 لذلك جئت 603 00:55:23,791 --> 00:55:26,208 سوف نساعدك 604 00:55:26,291 --> 00:55:30,416 حتى أقول لك أن تتكلم ابقَ هادئًا 605 00:55:31,500 --> 00:55:33,250 حياتي الأمر متروك لك يا مارلون. 606 00:55:34,083 --> 00:55:37,625 أنت تستمتع بهذا الوضع 607 00:55:38,333 --> 00:55:40,208 أنا قلقة للغاية 608 00:55:41,708 --> 00:55:43,416 هذا هو الحب 609 00:55:43,916 --> 00:55:44,958 الحب هو من هذا القبيل 610 00:55:49,500 --> 00:55:50,625 - هذه إيلينا. - سعيد بلقائك. 611 00:55:50,708 --> 00:55:52,875 - كنت أريد أن ألتقي بك. - أنا أيضاً. 612 00:55:52,958 --> 00:55:54,125 - ويسمى أوغو. - مرحبًا؟ 613 00:55:54,208 --> 00:55:55,833 - من فضلك اجلس. -شكرا لك 614 00:55:56,875 --> 00:55:59,666 - مرحبا بالجميع. - مرحبا 615 00:56:04,375 --> 00:56:07,958 حسنًا، اسمي ديانا هيريرا. مرحبا بكم في كولومبيا 616 00:56:08,041 --> 00:56:09,958 "ديانا" هي إلهة الصيد. 617 00:56:10,041 --> 00:56:13,666 الشخص المسؤول عن هذا المهرجان التقينا أخيرا 618 00:56:13,750 --> 00:56:16,583 حول المهرجانات الكولومبية هل تعتقد أنك تعرف الكثير؟ 619 00:56:16,666 --> 00:56:20,208 بالتأكيد، ولكن هنا من هم أفضل ثلاثة التينور في العالم؟ 620 00:56:20,291 --> 00:56:23,291 الراعي والأغنام وكلب الراعي 621 00:56:24,583 --> 00:56:27,000 ربما يجب أن أتصل بطبيب بيطري جيد. 622 00:56:30,166 --> 00:56:32,375 إنه رجل يتمتع بروح الدعابة. 623 00:56:32,458 --> 00:56:34,083 سمعت أنك جيد في قول النكات. 624 00:56:34,166 --> 00:56:36,125 لا تقلق، أنا المسؤول. 625 00:56:36,208 --> 00:56:39,875 للتأكد من أن هؤلاء الأشخاص يلتزمون باللوائح سأساعد فقط. 626 00:56:39,958 --> 00:56:42,958 هذا صحيح، لقد اتصلت بك هنا 627 00:56:43,041 --> 00:56:46,833 وقعت على الأراضي الكولومبية في عام 1987 لكشف القضية. 628 00:56:47,458 --> 00:56:49,458 لم تكن هناك حاجة لاختطافي. 629 00:56:49,541 --> 00:56:53,041 خطف؟ لقد دعوتك لصنع السلام. 630 00:56:53,125 --> 00:56:57,291 لا مشكلة، لذلك لقد استدعيتم رسول السلام. 631 00:56:57,833 --> 00:56:59,208 أنت تسخر منهم 632 00:56:59,291 --> 00:57:03,416 لا تحمل بندقيتك بشكل خطير. توقف عن تنظيفه. 633 00:57:03,791 --> 00:57:07,125 ثُم أنت إنه سلفادور أنكاريز، أليس كذلك؟ 634 00:57:07,416 --> 00:57:09,750 نعم، لقد كان الأمر على هذا النحو لفترة طويلة 635 00:57:09,833 --> 00:57:12,500 - ما هو اسمك السابق؟ -إريك باينايو 636 00:57:12,583 --> 00:57:15,166 - أنت تعرف هذا بالفعل، لكن دعني أتطرق إلى هذه النقطة. - حسنا 637 00:57:15,250 --> 00:57:17,875 فريقك من كولومبيا من خلال القيام بعمليات غير قانونية 638 00:57:17,958 --> 00:57:19,625 ارهابي من اسبانيا حاولت الإمساك به 639 00:57:19,708 --> 00:57:23,125 وفي النهاية، كان هناك الكثير من الضحايا. نحن بحاجة إلى أن نتحمل المسؤولية 640 00:57:23,500 --> 00:57:24,958 ما المسؤولية؟ 641 00:57:25,041 --> 00:57:27,166 مليئة بالعائلة في عطلة في الأماكن العامة 642 00:57:27,250 --> 00:57:30,083 أمر بإطلاق النار نحن بحاجة إلى العثور على الشخص المسؤول. 643 00:57:30,166 --> 00:57:32,791 إنه أمامك الآن 644 00:57:37,125 --> 00:57:38,541 التقط صورة يا ألونسو. 645 00:57:41,708 --> 00:57:43,666 ولقي 20 شخصا حتفهم وأصيب العشرات. 646 00:57:44,458 --> 00:57:46,750 لقد انتهت مدة التقادم 647 00:57:46,833 --> 00:57:50,625 الحادثة التي انتهت لا أعرف ماذا أفعل 648 00:57:51,291 --> 00:57:55,333 لأنني لا أفهم أرني التالي يا ألونسو. 649 00:57:59,208 --> 00:58:03,416 في يوم تفجير السفارة حصلت على الفيديو الخاص بك. 650 00:58:03,500 --> 00:58:04,875 أنت تستفزني 651 00:58:04,958 --> 00:58:07,000 هل ترى شيئا غريبا؟ 652 00:58:07,083 --> 00:58:08,708 أجب بعناية 653 00:58:08,791 --> 00:58:09,625 لا 654 00:58:09,708 --> 00:58:10,541 حقا؟ 655 00:58:12,250 --> 00:58:17,000 نعم، كل شيء طبيعي إنها الحياة اليومية للعميل السري. 656 00:58:17,541 --> 00:58:20,708 قادت سيينا العملية. نجا قائد الفريق فقط. 657 00:58:20,791 --> 00:58:22,333 أليس هذا مشبوه؟ 658 00:58:22,708 --> 00:58:26,875 المجرم لم يقتلك والأمر الأكثر إثارة للريبة هو أنهم حاولوا الاختطاف فقط. 659 00:58:28,083 --> 00:58:29,791 هل كشفت هوية الخاطف؟ 660 00:58:29,875 --> 00:58:31,541 لا، هذا غير معروف. 661 00:58:31,625 --> 00:58:34,291 مهاجم السفارة أنا لا أعرف هويتك 662 00:58:34,375 --> 00:58:35,875 ليس لدي خيار سوى أن لا أعرف. 663 00:58:35,958 --> 00:58:39,250 كمية هائلة من المال والموارد أحتاج إلى قائد مثلك 664 00:58:39,333 --> 00:58:42,708 تماما سوف تكون قادرا على الاختفاء 665 00:58:42,791 --> 00:58:46,750 هل تعرف من الذي حرض عليه؟ أنت تعرف كل شيء بالفعل 666 00:58:46,833 --> 00:58:48,916 سأخبرك عندما يحين الوقت 667 00:58:50,166 --> 00:58:53,041 إذن ما أريد أن أسأله هو هذا: 668 00:58:53,125 --> 00:58:57,083 العملاء الذين لقوا حتفهم في الأشهر القليلة الماضية هل سبق لك أن اتصلت بهم؟ 669 00:58:57,750 --> 00:58:59,291 أعلم أنك اتصلت بي يا سيد أنكاريس. 670 00:59:00,541 --> 00:59:02,083 كل ما عليك فعله هو التحقق 671 00:59:02,166 --> 00:59:03,166 هذا صحيح 672 00:59:03,250 --> 00:59:06,041 قبل شهر، مراسل لقد اتصلت بسيليا. 673 00:59:07,750 --> 00:59:08,666 مرحبًا؟ 674 00:59:09,125 --> 00:59:11,375 تحدث المراسل عن عملية سيناجا. كنت أعرف الكثير 675 00:59:11,458 --> 00:59:14,458 بعد التحدث إلينا جميعًا وقال أنه كان يكتب مقالا. 676 00:59:15,000 --> 00:59:16,375 لم يكن من المفترض إجراء العملية في ذلك اليوم. 677 00:59:16,458 --> 00:59:18,750 هناك الكثير من المدنيين لأنه خارج عن السيطرة 678 00:59:18,833 --> 00:59:21,250 - هل اتصلت بالمراسل أيضا؟ - لا. 679 00:59:21,333 --> 00:59:24,541 لكنني لا أعرف كيفية المضي قدما التقينا نحن الخمسة معًا 680 00:59:25,500 --> 00:59:26,958 "لندن (المملكة المتحدة)" 681 00:59:29,833 --> 00:59:32,875 تقول سيليا إن المراسل أخبرها عن العملية. قال إنه يعرف كل شيء 682 00:59:32,958 --> 00:59:35,458 ومن هو مصدر معلومات المراسل؟ على الرغم من أنه لم يتم الكشف عنها 683 00:59:35,541 --> 00:59:38,875 ما لا يعرفه إلا المعنيون قال إنه يعرف 684 00:59:38,958 --> 00:59:41,791 إذن نحن كنت عصبيا جدا 685 00:59:43,208 --> 00:59:44,583 ما الذي جعلك عصبيا؟ 686 00:59:46,000 --> 00:59:47,583 إنهم يشنون حرباً نفسية 687 00:59:47,666 --> 00:59:49,666 إذا ارتكبت خطأ، سأطلق النار على الفور. 688 00:59:50,333 --> 00:59:51,458 ثم… 689 00:59:52,625 --> 00:59:54,583 هل تعرف اسم المراسل؟ 690 00:59:55,416 --> 00:59:57,750 من المخابرات الاسبانية أنت تعلم أنك غبي، أليس كذلك؟ 691 01:00:00,500 --> 01:00:03,125 كن حذرا ما تقوله هذه ليست اسبانيا 692 01:00:03,208 --> 01:00:05,416 سأطلب منك مرة أخرى 693 01:00:05,500 --> 01:00:09,333 هل تعرف اسم المراسل أم لا؟ إنه سؤال بسيط. 694 01:00:10,708 --> 01:00:13,250 لم يكن هناك مراسلين 695 01:00:13,875 --> 01:00:17,416 لتعقبنا والقضاء علينا. لقد كان مجرد طعم 696 01:00:17,500 --> 01:00:19,708 ومن حاول القضاء عليك؟ 697 01:00:20,833 --> 01:00:23,916 لقد سئمت من هذه المحادثة يا ديانا. لا يوجد تقدم على الإطلاق. 698 01:00:24,000 --> 01:00:26,875 من هو هذا من فضلك توقف عن الحديث الآن 699 01:00:28,541 --> 01:00:29,541 لماذا يحدث هذا؟ 700 01:00:29,625 --> 01:00:30,708 إنه تداخل التردد 701 01:00:30,791 --> 01:00:32,958 - هل سمعت ذلك للتو؟ - نعم 702 01:00:33,041 --> 01:00:34,666 نحن لسنا الوحيدين الذين يتنصتون. 703 01:00:34,750 --> 01:00:36,708 يمكنني الحصول على إشارة من الطابق العلوي في الفندق. 704 01:00:36,791 --> 01:00:40,958 أيها الرئيس، استمر في فعل ما تفعله انظر من النافذة 705 01:00:41,041 --> 01:00:42,583 نحن نراقب 706 01:00:42,666 --> 01:00:45,250 لماذا اختفيت بعد حادثة تالين؟ 707 01:00:45,666 --> 01:00:47,125 لأنني كنت خائفة جدا 708 01:00:47,208 --> 01:00:50,750 حرفيا لقد برزت سروالي. 709 01:00:51,583 --> 01:00:54,083 جهاز المخابرات الاسباني كان بإمكانك طلب المساعدة 710 01:00:56,458 --> 01:00:57,708 كان من الممكن أن يكون 711 01:00:58,375 --> 01:00:59,708 كان من الممكن أن يكون 712 01:01:01,000 --> 01:01:02,583 - لم أفعل. - لماذا؟ 713 01:01:03,833 --> 01:01:05,666 دعونا نتوقف عن هذا الهراء، ديانا. 714 01:01:05,750 --> 01:01:07,541 كان من الواضح أن هناك جاسوسا. 715 01:01:07,625 --> 01:01:09,416 للوصول إلى هذه المعلومات السرية للغاية 716 01:01:09,500 --> 01:01:12,250 اسبانيا أو دولة أخرى يجب أن يكون من وكالة المخابرات. 717 01:01:12,333 --> 01:01:16,375 توفي 20 شخصا في الخارج هذه معلومات حساسة للغاية. 718 01:01:16,458 --> 01:01:19,666 كل ما سيحدث من الآن فصاعدا ليس من قبيل الصدفة 719 01:01:19,750 --> 01:01:23,541 في هذا الطابق ليس هناك مصادفات يا ديانا. 720 01:01:23,625 --> 01:01:25,666 لا أفهم ماذا يعني؟ 721 01:01:25,750 --> 01:01:29,500 الآن نحن لقد وقعت في دلو من القذارة مكون من 12 طابقًا. 722 01:01:31,416 --> 01:01:33,375 في هذا الطابق 723 01:01:34,791 --> 01:01:36,541 هناك هذا القدر من البراز. 724 01:01:37,875 --> 01:01:39,916 إذا واصلت التظاهر بأنك جاسوس 725 01:01:40,750 --> 01:01:43,458 سوف يرتفع البراز 8 طوابق أخرى. 726 01:01:43,541 --> 01:01:45,625 لذا قرر 727 01:01:45,708 --> 01:01:47,291 - إنه في الطابق العشرين. - راجعت. 728 01:01:47,375 --> 01:01:49,791 إنها غرفة 2006 في الطابق العشرين. 729 01:01:50,250 --> 01:01:51,708 - فيفي، اذهبي. - ماذا تريد أن تفعل؟ 730 01:01:51,791 --> 01:01:53,666 في وضع مقلق.. 731 01:01:56,333 --> 01:01:57,333 اسمحوا لي أن ألخص مرة أخرى. 732 01:01:59,208 --> 01:02:00,208 ألونسو 733 01:02:02,166 --> 01:02:06,375 1987 مهرجان ميديلين للزهور اليوم الذي بلغ ذروته 734 01:02:06,458 --> 01:02:08,416 حدثت كارثة 735 01:02:08,833 --> 01:02:11,541 في البداية، الكارتلات اعتقدت أننا كنا في حالة حرب 736 01:02:12,833 --> 01:02:17,833 لكن العملاء الإسبان دون موافقتنا 737 01:02:17,916 --> 01:02:20,541 حقيقة تنفيذ العملية اتضح 738 01:02:21,041 --> 01:02:23,875 الآن شخص ما نحن نقوم بالقضاء على هؤلاء العملاء. 739 01:02:25,791 --> 01:02:29,958 وهو الابن الأكبر لثيو فورياسي. هذا هو إستيبان، الخليفة. 740 01:02:57,750 --> 01:02:58,750 لا يوجد أحد 741 01:03:06,375 --> 01:03:07,500 حسنا، يمكنك أن تأتي. 742 01:03:07,583 --> 01:03:08,500 حسنا 743 01:03:10,583 --> 01:03:12,666 منذ 37 عاما 744 01:03:13,375 --> 01:03:16,708 في استراتيجيتك القذرة إستيبان فقد والده 745 01:03:17,333 --> 01:03:20,416 الوكلاء في ذلك الوقت إنهم يغتالونهم واحدًا تلو الآخر. 746 01:03:20,500 --> 01:03:23,375 تماما مثل ذلك الوقت، وقع حادث مرة أخرى قبل أن نتعرض للأذى 747 01:03:23,458 --> 01:03:26,041 ماذا حدث بحق السماء؟ أريد أن أعرف 748 01:03:26,125 --> 01:03:28,291 - ماذا وجدت؟ - مارلون، كل شيء تم التنصت عليه. 749 01:03:30,750 --> 01:03:33,666 أيها الرئيس، هناك جاسوس هناك. 750 01:03:33,750 --> 01:03:35,750 يتم بثه مباشرة من خلال التنصت على المكالمات الهاتفية. 751 01:03:35,833 --> 01:03:36,750 تتبع IP الخاص بك 752 01:03:36,833 --> 01:03:38,708 - إنها مثل ميديلين. - ميديلين؟ 753 01:03:39,750 --> 01:03:40,666 إنه قصر 754 01:03:42,083 --> 01:03:43,083 سيينا هو القصر. 755 01:03:44,208 --> 01:03:47,000 الزعيم، إستيبان فوريسيا 756 01:03:47,083 --> 01:03:49,166 عليك أن تفهم الوضع جيداً الآن. 757 01:03:49,250 --> 01:03:51,458 واحد من الناس معي 758 01:03:51,541 --> 01:03:54,166 إستيبان فورياسي كارتل لقد أرسلت لك جاسوسا. 759 01:03:54,250 --> 01:03:57,000 إذا سعلت، سأقطع إرسال التنصت. سوف يلاحظ الجاسوس 760 01:03:57,083 --> 01:03:59,041 أعتقد أن القضية قد تم حلها. 761 01:03:59,125 --> 01:04:01,375 لقد وجدت بالفعل الجاني، أليس كذلك؟ 762 01:04:01,458 --> 01:04:04,083 يبدو الأمر بهذه الطريقة 763 01:04:05,208 --> 01:04:06,958 إستيبان لوالده المتوفى 764 01:04:07,041 --> 01:04:08,958 الانتقام يبدو معقولا، ولكن 765 01:04:09,041 --> 01:04:10,708 لا تزال مجرد فرضية 766 01:04:10,791 --> 01:04:14,583 إستيبان فورياسيجا إذا كان هناك دليل على أن الأمر بالاغتيال قد صدر 767 01:04:14,666 --> 01:04:16,708 حتى أستطيع أن آخذك إلى إسبانيا اعتقله. 768 01:04:16,791 --> 01:04:18,833 - الأمر ليس بهذه البساطة. - لماذا؟ 769 01:04:18,916 --> 01:04:20,458 قبل معرفة قصة الحادثة كاملة 770 01:04:21,125 --> 01:04:24,458 لا أستطيع تفويت إستيبان. أنت تفتقد شيئًا مهمًا. 771 01:04:24,541 --> 01:04:26,708 سأعود إلى البداية 772 01:04:27,625 --> 01:04:30,083 لماذا مات أربعة عملاء؟ لقد كنت الوحيد على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 773 01:04:31,583 --> 01:04:32,791 الآن أفهم 774 01:04:33,250 --> 01:04:34,875 ما هذا يا أنكاريس؟ 775 01:04:35,750 --> 01:04:37,291 أرى ما هي المشكلة. 776 01:04:39,791 --> 01:04:43,250 دعونا نقطع الاتصال أحتاج إلى تفجير طبلة آذانهم 777 01:04:44,291 --> 01:04:45,500 أكل هذا بعيدا 778 01:04:51,333 --> 01:04:52,375 هذا كل شيء، رئيسه 779 01:04:52,458 --> 01:04:56,708 لأنه يبدأ الآن كن مستعدا. 780 01:04:57,250 --> 01:05:00,583 قصر سيناجا احصل على المعلومات الأمنية، الآن! 781 01:05:00,666 --> 01:05:01,791 حسنا 782 01:05:03,166 --> 01:05:04,125 هل نتوقف؟ 783 01:05:05,958 --> 01:05:06,958 لا، لا بأس 784 01:05:11,250 --> 01:05:12,666 إستيبان فورياسي 785 01:05:13,541 --> 01:05:16,000 يجب أن يكون أحد أمرين. لا يوجد دليل قوي 786 01:05:16,083 --> 01:05:19,333 بسبب أصدقائه الأقوياء لن تتمكن من الإمساك به. 787 01:05:19,416 --> 01:05:23,041 الجميع تجربة ذلك مرة واحدة على الأقل إنه موقف، أليس كذلك يا ديانا؟ 788 01:05:23,125 --> 01:05:26,250 - هل لا تزال سيينا تعيش في القصر؟ - نعم، مازلت أعيش هناك. 789 01:05:26,333 --> 01:05:28,250 القصر تقريبا لن يغادر، لماذا؟ 790 01:05:28,333 --> 01:05:30,166 قبل بضع سنوات فقط قصر سيناجا يشبه القلعة 791 01:05:30,250 --> 01:05:31,875 لم أستطع الدخول أو الخروج. 792 01:05:32,500 --> 01:05:34,500 فهل لا يزال هذا هو الحال الآن؟ 793 01:05:36,541 --> 01:05:38,708 أنتم تعرفون الوضع هناك جيداً. 794 01:05:39,583 --> 01:05:43,916 دخول منزل فورياس ولا يختلف الأمر عن إعلان الحرب. 795 01:05:44,000 --> 01:05:46,000 هذا صحيح بشكل خاص إذا لم يكن هناك دليل. 796 01:05:48,000 --> 01:05:49,291 ديانا، ادخلي. 797 01:05:50,041 --> 01:05:50,916 فقط افعلها بشكل صحيح 798 01:05:51,666 --> 01:05:54,625 إذا لم تترك أثرا لن تكون هناك مشكلة 799 01:05:55,458 --> 01:05:58,541 افعلها بشكل صحيح؟ مثل أثناء عملية سيينا؟ 800 01:06:00,166 --> 01:06:02,291 لا، لن يحدث ذلك في أي وقت قريب. 801 01:06:03,000 --> 01:06:04,125 ومن الواضح أن رجل آخر 802 01:06:04,208 --> 01:06:05,958 من المحتمل أنهم يراقبوننا 803 01:06:06,041 --> 01:06:08,083 لا يمكن خداعك 804 01:06:13,041 --> 01:06:15,333 دعونا نلعب بكل أوراقنا 805 01:06:16,166 --> 01:06:17,291 كيف تشعرين يا ديانا؟ 806 01:06:18,458 --> 01:06:19,708 ماذا تريد مني 807 01:06:19,791 --> 01:06:21,000 لقد أخبرتك بالفعل 808 01:06:21,958 --> 01:06:24,333 الشخص المسؤول عن التسبب في الحادث المميت. 809 01:06:25,833 --> 01:06:26,666 إنها مجرد البداية 810 01:06:27,208 --> 01:06:28,708 جهز درعك 811 01:06:29,250 --> 01:06:31,000 أريد شخصًا حقيقيًا مسؤولاً. 812 01:06:35,041 --> 01:06:36,041 نريد كاسيل 813 01:06:39,416 --> 01:06:40,416 كاسيل؟ 814 01:06:41,000 --> 01:06:42,375 ألم تذكر كاسيل؟ 815 01:06:43,375 --> 01:06:45,291 - هل تعرف من هو كاسيل؟ - لا. 816 01:06:45,833 --> 01:06:46,916 أنكاريس 817 01:06:47,750 --> 01:06:49,458 من هو كاسيل؟ 818 01:06:49,958 --> 01:06:51,750 لماذا لا يوجد في ملفاتنا؟ 819 01:06:52,041 --> 01:06:53,458 إنهم يعرفون 820 01:06:53,750 --> 01:06:54,750 من هو كاسيل؟ 821 01:06:55,166 --> 01:06:57,833 - لا أستطيع أن أقول لك. - هل أنت أصم؟ 822 01:06:57,916 --> 01:06:59,041 أجب عن السؤال 823 01:06:59,125 --> 01:07:01,291 سمعت ذلك من رجل اسباني عجوز 824 01:07:01,375 --> 01:07:06,000 الاسم سيينا. مع خمسة أشخاص شاركوا 825 01:07:07,250 --> 01:07:08,291 فقط كاسيل يعرف. 826 01:07:09,750 --> 01:07:14,583 كيف عرفت كاسيل؟ إذا لم تخبرني، سأغادر. 827 01:07:15,000 --> 01:07:19,083 ليس العميل الميت. هذه معلومات حصلت عليها من منظمة Furiasse. 828 01:07:19,166 --> 01:07:23,333 لقد وافقت على التعاون لقد أخفيت الاسم 829 01:07:25,416 --> 01:07:28,125 في عملية منذ 3 أسابيع نحن بورياس 830 01:07:28,208 --> 01:07:31,500 ما هي المعلومات التي كانت متاحة لمدة 30 عاما؟ لقد وجدت أنها مخفية 831 01:07:31,958 --> 01:07:34,583 بعض المطلعين وقدمت معلومات قيمة 832 01:07:36,333 --> 01:07:37,833 حسنًا يا أندريسيتو. 833 01:07:38,750 --> 01:07:40,083 هل ترى هذه الكاميرا الصغيرة؟ 834 01:07:40,583 --> 01:07:43,291 تماما كما قلت لنا قل لي كل شيء هنا 835 01:07:44,833 --> 01:07:45,833 هذا يكفي 836 01:07:46,750 --> 01:07:49,958 اهدأ وتحدث بسرعة لن يحدث شيء 837 01:07:50,041 --> 01:07:54,500 المال والتذاكر جاهزة لأنه لن يحدث شيء حقًا 838 01:07:56,750 --> 01:08:00,125 الرئيس هو ذلك الرجل الإسباني لقد كنت مهووسًا بـ Ancares. 839 01:08:01,750 --> 01:08:05,208 الزملاء العاملين بالسفارة لقد أمرت بقتلهم جميعا. 840 01:08:07,083 --> 01:08:09,000 دعونا نقيم هذه الحفلة بشكل صحيح. 841 01:08:09,083 --> 01:08:13,625 - سأعتني بالأمر. - حسنا، لا تقلق. 842 01:08:13,708 --> 01:08:16,791 - أندريسيتو، سأذهب. - وداعا يا رئيس. 843 01:08:17,625 --> 01:08:20,957 العودة إلى المنزل عندما يغادر رئيسه لقد قمت باستنساخ الكمبيوتر 844 01:08:21,041 --> 01:08:22,041 هل تفهم؟ 845 01:08:22,125 --> 01:08:27,375 فتحت الدرج لقد وصل جهاز كمبيوتر أصغر 846 01:08:27,457 --> 01:08:29,000 لقد نسخته 847 01:08:29,082 --> 01:08:32,166 كان هناك أيضًا مظروف من نوع ما. 848 01:08:32,250 --> 01:08:36,291 فتحته ووجدت أن اسمي مكتوب بخط اليد. كان لدي بطاقة 849 01:08:37,207 --> 01:08:38,375 ما الاسم؟ 850 01:08:43,250 --> 01:08:44,082 كاسيلو 851 01:08:45,707 --> 01:08:47,541 حسنا، هذا يكفي. 852 01:08:49,166 --> 01:08:53,000 أنا أتحقق من كمبيوتر Furiasse. لقد وجدت مجلدا سريا 853 01:08:55,291 --> 01:08:57,041 من هو كاسيل، السيد أنكاريس؟ 854 01:08:57,457 --> 01:09:01,457 لأن هناك شهادة وأدلة الكمبيوتر. القبض على فورياس. 855 01:09:01,541 --> 01:09:03,875 دخول منزل فورياس 856 01:09:03,957 --> 01:09:05,457 قلت إنه لا يختلف عن إعلان الحرب. 857 01:09:05,916 --> 01:09:09,500 علاوة على ذلك، شهد أندريسيتو بذلك وتم العثور على الجثة بعد يومين. 858 01:09:09,582 --> 01:09:11,125 الجاني واضح. 859 01:09:12,041 --> 01:09:12,875 جيد 860 01:09:14,457 --> 01:09:18,375 عندما يتم ضمان سلامتي وسلامة عائلتي سأسلم كاسيل. 861 01:09:18,457 --> 01:09:22,666 للقيام بذلك، استخدم إستيبان فورياسي. يجب أن يتم القبض عليه 862 01:09:23,332 --> 01:09:26,416 سواء لقبول العرض أم لا عليك أن تقرر 863 01:09:28,125 --> 01:09:29,125 إلى أين أنت ذاهب؟ 864 01:09:29,207 --> 01:09:30,500 لتدخين سيجارة 865 01:09:32,332 --> 01:09:34,082 دعونا نناقش ونقرر. 866 01:09:35,500 --> 01:09:38,957 مرؤوسو إستيبان فورياسي إنه هنا 867 01:09:39,041 --> 01:09:41,500 - اختراق الميكرفون والكاميرا... - احصل عليه! 868 01:09:42,250 --> 01:09:44,332 يا إلهي 869 01:09:45,332 --> 01:09:47,375 اهدأي يا ديانا. 870 01:09:47,457 --> 01:09:50,457 كل شيء على ما يرام الآن لقد قطعنا الإشارة. 871 01:09:51,166 --> 01:09:53,457 التفاوض مستحيل 872 01:09:54,291 --> 01:09:56,458 إستيبان وكاسيل إنها عملية تبادل. 873 01:09:57,541 --> 01:09:59,458 توثيق ذلك، إيلينا. 874 01:10:01,083 --> 01:10:02,750 - أنا ضد ذلك. - لا 875 01:10:03,208 --> 01:10:06,000 بعد انتهاء الاجتماع أنتم الثلاثة، تعالوا إلى مكتبي. 876 01:10:06,875 --> 01:10:08,583 - ديانا - وهذا يكفي في الوقت الراهن. 877 01:10:13,208 --> 01:10:14,291 افتح يديك حتى تتمكن من رؤيتها 878 01:10:19,458 --> 01:10:21,583 إبقاء المراقبة 879 01:10:25,458 --> 01:10:28,750 لكنك ابن العاهرة أنت عبقري، مارلون. 880 01:10:28,833 --> 01:10:30,666 أنت ماكر جدا. 881 01:10:30,750 --> 01:10:33,666 أنكاريس، من هو كاسيل؟ 882 01:10:33,750 --> 01:10:35,000 اهدأ يا سيتا. 883 01:10:35,083 --> 01:10:37,916 فقط من DNI لقد وجدت رجال إستيبان. 884 01:10:38,000 --> 01:10:41,833 تسلل إلى CNI على الأرجح فضحنا 885 01:10:41,916 --> 01:10:43,583 أما كاسيل دعونا نفعل ذلك واحدا تلو الآخر 886 01:10:43,666 --> 01:10:45,791 ما هي المعلومات التي لديك الآن؟ من الخطر المشاركة 887 01:10:56,625 --> 01:10:59,208 هل اعترفت بمن أمرك بذلك؟ 888 01:10:59,291 --> 01:11:01,041 الحصول على المال من الوسيط 889 01:11:01,125 --> 01:11:04,125 بناء الكاميرات والميكروفونات يقولون أنه تم اختراقه للتو. 890 01:11:04,208 --> 01:11:07,375 من الصحفيين إلى السماسرة.. لقد استعد إستيبان جيدًا. 891 01:11:07,750 --> 01:11:10,500 هناك أيضا أخبار جيدة قبلت DNI العرض. 892 01:11:10,583 --> 01:11:12,291 بشرط تسليم كاسيل. 893 01:11:14,000 --> 01:11:18,250 أنكاريس، من هو كاسيل؟ لماذا لا يوجد سجل في CNI؟ 894 01:11:18,333 --> 01:11:20,583 بدلا من ذلك في كولومبيا ماذا تخطط لفعله مع كاسيل؟ 895 01:11:20,666 --> 01:11:22,291 لا أعرف، لا أهتم. 896 01:11:24,083 --> 01:11:25,583 هل كنت وكيلنا؟ 897 01:11:26,083 --> 01:11:27,500 لأنه هو الشخص المسؤول عن الأمر بالعملية. 898 01:11:27,583 --> 01:11:29,500 هل تقاعدت من مكتب المخابرات؟ 899 01:11:30,416 --> 01:11:33,458 أنكاريس، من أنت؟ لماذا حماية هذا الرجل؟ 900 01:11:39,166 --> 01:11:40,666 ماذا يحدث هنا؟ لا أستطيع سماع أي شيء 901 01:11:41,125 --> 01:11:41,958 ماذا حدث؟ 902 01:11:42,041 --> 01:11:43,416 تم فقدان الإشارة 903 01:11:43,500 --> 01:11:45,916 لماذا تعتقد أن كاسيل رجل؟ 904 01:11:49,458 --> 01:11:50,541 هل كاسيل فتاة؟ 905 01:11:53,458 --> 01:11:54,875 وله جانبان، النور والظلام 906 01:11:54,958 --> 01:11:57,375 في تاريخ مؤسستنا وكان الوكيل الأكثر ولاء. 907 01:11:57,458 --> 01:11:59,625 كاسيل هو ما نريده أحضرت تيرابو. 908 01:11:59,708 --> 01:12:01,541 من خلال تقديم تضحيات لا يمكن تصورها 909 01:12:02,500 --> 01:12:03,583 قل لي اسمك 910 01:12:04,541 --> 01:12:05,541 هل مازلت على قيد الحياة؟ 911 01:12:07,958 --> 01:12:10,750 أستطيع أن أقول لك اسمك ولكن لن تجده أبدًا 912 01:12:12,291 --> 01:12:13,291 لماذا؟ 913 01:12:14,166 --> 01:12:16,541 كاسيل، أنت وأنا نعرف لأنه لم يعد موجودا 914 01:12:16,625 --> 01:12:18,250 على عكسنا أنا لست نشطا بعد الآن 915 01:12:18,333 --> 01:12:20,333 الولاء لا يزال على قيد الحياة 916 01:12:20,791 --> 01:12:23,916 لا تنظر إلي بهذه الطريقة لذلك وضعت هذا الابن في. 917 01:12:24,000 --> 01:12:25,875 هذا هو الرجل الذي سيفعل ذلك حتى النهاية. لأنك عرفت 918 01:12:25,958 --> 01:12:27,833 أنكاريس، توقف عن اللعب بالنار. 919 01:12:27,916 --> 01:12:30,458 أنت وأنا في هذه الحياة أيضا سأواصل اللعب بالنار في حياتي القادمة. 920 01:12:30,541 --> 01:12:31,625 كاسيل هو بيلار 921 01:12:32,166 --> 01:12:34,166 المحادثة تنتهي هنا 922 01:12:34,250 --> 01:12:35,083 أعود 923 01:12:35,416 --> 01:12:37,375 تحقق مما إذا كان هناك جهاز تشويش 924 01:12:37,458 --> 01:12:39,041 - هل سيستغرق وقتا طويلا؟ - لا أعرف. 925 01:12:39,125 --> 01:12:40,708 أنت تعرف هذا الحي جيدًا. 926 01:12:40,791 --> 01:12:41,750 ما زلت لا أعرف 927 01:12:42,375 --> 01:12:44,708 شاركت بيلار في عملية سييناغا. ما هو الدور الذي لعبته؟ 928 01:12:52,666 --> 01:12:54,208 لا أستطيع أن أقول ذلك بعد 929 01:12:57,625 --> 01:12:59,583 ياجو هو ابنك متى عرفت؟ 930 01:12:59,666 --> 01:13:02,750 إنه عمل عائلتي أعلم أنني أتقدم عليك بخطوة واحدة 931 01:13:03,375 --> 01:13:04,708 هل ستخبر ياجو؟ 932 01:13:04,791 --> 01:13:06,916 عندما يحين الوقت بادئ ذي بدء، كاسيل رجل. 933 01:13:07,000 --> 01:13:08,500 ولنترك الجميع ليصدقوا. 934 01:13:09,666 --> 01:13:11,083 لماذا تخبرني؟ 935 01:13:11,166 --> 01:13:13,208 إذا لم أتمكن من البقاء على قيد الحياة كل ما يتطلبه الأمر 936 01:13:13,291 --> 01:13:16,458 دع هؤلاء الأوغاد يمسكون بـ Furiasse. لا بد لي من تحقيق ذلك 937 01:13:16,541 --> 01:13:20,000 كولومبيا رسميا ليس هناك طريقة يمكنك من خلالها لمس Furiasse. 938 01:13:20,625 --> 01:13:22,000 لأنه له تأثير كبير 939 01:13:23,166 --> 01:13:24,916 لكني سأدعم فريقك اقترحت 940 01:13:25,000 --> 01:13:27,541 هل أنت عاقل؟ ما هو الفريق الذي أملكه؟ 941 01:13:27,625 --> 01:13:30,416 لا يوجد وكيل آخر مثلك هنا. لديك أيضا اتصالات. 942 01:13:30,500 --> 01:13:31,625 إيلينا، أنا متقاعد. 943 01:13:31,708 --> 01:13:34,500 - عندما أتقاعد، يجب أن أذهب لصيد الأسماك. - أريد فورياس. 944 01:13:34,583 --> 01:13:36,625 الثمن هو هوية كاسيل الحقيقية. 945 01:13:36,708 --> 01:13:39,541 بدلاً من الكشف عن هوية كاسيل، انا ذاهب للقبض على Furiasse. 946 01:13:39,625 --> 01:13:42,166 سلامة لك ولعائلتك سأضمن ذلك 947 01:13:42,250 --> 01:13:45,125 ثم مدى الحياة مجرد الذهاب للصيد وكسب لقمة العيش. 948 01:13:49,625 --> 01:13:52,708 أنت لا تعرف أبدًا متى قد تنزلق سأشاهد 949 01:13:57,875 --> 01:13:58,833 هل أنت هناك؟ 950 01:13:59,250 --> 01:14:01,875 مهلا، ماذا حدث؟ 951 01:14:02,458 --> 01:14:04,500 لماذا لم أسمع ذلك؟ 952 01:14:04,583 --> 01:14:06,375 (أنكاريس)، لقد ضاعت الإشارة. ماذا تحدثت عنه؟ 953 01:14:06,458 --> 01:14:09,000 الاستنتاج ليس جيدًا يا مارلون. 954 01:14:09,083 --> 01:14:10,375 سأذهب الآن 955 01:14:10,458 --> 01:14:11,541 حسنا 956 01:14:12,375 --> 01:14:14,625 دعونا نحزم حقائبنا ونذهب إلى ميديلين. 957 01:14:16,875 --> 01:14:17,708 دعنا نذهب 958 01:14:31,291 --> 01:14:35,708 "جواتابي (كولومبيا)" 959 01:14:49,958 --> 01:14:51,250 ماذا قال المسؤول؟ 960 01:14:51,333 --> 01:14:55,291 مقابل 250 ألف دولار قالوا إنهم سيطفئون الكهرباء لمدة 15 دقيقة. 961 01:14:55,375 --> 01:14:57,125 اتفقنا على 30 دقيقة. 962 01:14:57,625 --> 01:14:59,416 أنت في ميديلين، كولومبيا مرحبا بكم 963 01:14:59,500 --> 01:15:03,291 في المتاهة لمدة 15 دقيقة نصبح أشباحا 964 01:15:04,458 --> 01:15:05,958 بعد ذلك، كنت أعزل. 965 01:15:06,041 --> 01:15:09,291 إذا كنت تريد الإقلاع عن التدخين، فهذه هي فرصتك. هل ما زلت تنوي القيام بذلك؟ 966 01:15:10,416 --> 01:15:11,416 مارلون، يرجى التوضيح. 967 01:15:12,583 --> 01:15:15,791 حسنًا، سيينا في القصر. مرحبا بكم 968 01:15:15,875 --> 01:15:17,375 إنه منزل والدي ثيو. 969 01:15:18,000 --> 01:15:20,791 تمت ترقيته إلى التكنولوجيا المتطورة 970 01:15:20,875 --> 01:15:23,958 مزودة بوظيفة كشف الحركة هناك كاميرات أمنية 971 01:15:24,041 --> 01:15:26,625 داخل المنزل قمنا بتركيب أجهزة الاستشعار البيومترية. 972 01:15:27,000 --> 01:15:29,125 ذلك الشخص هل تقوم بتعطيل كافة وسائل الأمان؟ 973 01:15:30,791 --> 01:15:35,833 لا، ليس مقابل 250 ألف دولار. يمكنك فقط إيقاف تشغيل معدات المراقبة. 974 01:15:35,916 --> 01:15:37,500 سأعتني بالمولد. 975 01:15:37,583 --> 01:15:39,875 هناك مشكلة منفصلة 976 01:15:39,958 --> 01:15:41,333 إنهم هؤلاء الأطفال. 977 01:15:41,416 --> 01:15:42,416 كم عدد الأشخاص هناك؟ 978 01:15:42,625 --> 01:15:45,250 12 شخصا خارج، داخل المنزل عدد قليل من الأشخاص الذين تثق بهم 979 01:15:45,333 --> 01:15:46,458 ماذا عن غرفة النوم الرئيسية؟ 980 01:15:46,541 --> 01:15:49,041 إذا حكمنا من خلال الحجم، هذا يبدو وكأنه غرفة نوم رئيسية. 981 01:15:49,125 --> 01:15:52,041 ملكة جمال فنزويلا 2015 إستيبان سوف ينام هنا. 982 01:15:52,125 --> 01:15:53,750 هذه هي غرفة الأطفال 983 01:15:54,125 --> 01:15:56,291 - كم عدد الأطفال هناك؟ - اثنان، أخ وأخت. 984 01:15:56,375 --> 01:15:58,666 عاش الطفل مع حماته. 985 01:15:58,750 --> 01:16:01,333 - مثل سيسي... - أريد القبض عليه حيا. 986 01:16:01,416 --> 01:16:03,750 المستندات وسجلات التحويلات إلى القاتل نحتاج أيضًا إلى العثور على دليل على التبرع بالمال. 987 01:16:03,833 --> 01:16:06,833 ليأخذه بعيدا أريد ربطه بحادثة السفارة. 988 01:16:06,916 --> 01:16:09,916 المحفوظة على الكمبيوتر المحمول أربع صور منخفضة الجودة ليست كافية. 989 01:16:11,041 --> 01:16:13,541 أحتاج إلى الانتهاء منه بسرعة في 15 دقيقة. بمجرد تأمين هذا البند 990 01:16:13,625 --> 01:16:15,500 إلى المكان الموعود مارلون سوف يأتي ليأخذك 991 01:16:15,583 --> 01:16:16,458 هذا صحيح 992 01:16:16,541 --> 01:16:18,333 سيتا، عد على قيد الحياة 993 01:16:21,000 --> 01:16:22,208 حسنًا، فلاكو، بيبي. 994 01:16:40,208 --> 01:16:42,125 بقي ساعة واحدة حتى انقطاع التيار الكهربائي. 995 01:16:43,041 --> 01:16:44,041 1 ساعة 996 01:17:30,833 --> 01:17:32,041 ماذا يحدث؟ 997 01:17:32,125 --> 01:17:33,833 لماذا انطفأت الأضواء؟ 998 01:17:33,916 --> 01:17:35,625 إرسال خمسة أشخاص هناك 999 01:17:52,500 --> 01:17:53,333 ماذا يحدث؟ 1000 01:17:53,416 --> 01:17:55,583 يا زعيم، قصر سيينا بأكمله هناك انقطاع في التيار الكهربائي 1001 01:17:56,875 --> 01:17:57,958 ماذا عن المولد؟ 1002 01:17:58,041 --> 01:17:59,541 شخص ما كسرها 1003 01:18:00,083 --> 01:18:02,833 - لا بد لي من الذهاب إلى الأطفال. - ماذا يحدث هنا؟ 1004 01:18:11,041 --> 01:18:12,083 أيتها الأميرة، استيقظي 1005 01:18:12,166 --> 01:18:14,833 - استيقظ - أميرنا 1006 01:18:14,916 --> 01:18:16,875 - سوف يكون بخير. - استيقظ. 1007 01:18:16,958 --> 01:18:19,125 - سوف يكون بخير. - ماذا يحدث هنا؟ 1008 01:18:19,208 --> 01:18:21,333 - سوف يكون بخير. - لا، إنه مجرد انقطاع التيار الكهربائي. 1009 01:18:21,416 --> 01:18:23,291 خذ الأطفال إلى غرفة المعيشة. 1010 01:18:23,375 --> 01:18:26,666 تعال هنا، دعنا نذهب 1011 01:18:26,750 --> 01:18:27,791 هل هناك أي خطأ؟ 1012 01:18:27,875 --> 01:18:28,916 نعم 1013 01:18:29,000 --> 01:18:30,958 القصر بأكمله أنا أبحث من خلال وعبر 1014 01:18:31,041 --> 01:18:33,791 ولكن ما تحتاجه هو أنت بحاجة للحصول عليه الآن 1015 01:18:34,708 --> 01:18:35,708 دعنا نذهب إلى المكتب 1016 01:18:36,500 --> 01:18:38,791 اطلب الدعم أحتاج إلى استدعاء القوات المسلحة 1017 01:18:39,708 --> 01:18:41,291 انتبه، إنه على اليمين 1018 01:18:42,333 --> 01:18:43,541 دعنا نذهب! 1019 01:18:59,416 --> 01:19:01,041 دعنا نذهب 1020 01:19:11,416 --> 01:19:12,708 10 دقائق متبقية 1021 01:19:20,583 --> 01:19:21,625 "لا توجد إشارة" 1022 01:19:21,708 --> 01:19:22,541 ماذا يحدث؟ 1023 01:19:22,625 --> 01:19:24,416 - لا أستطيع الحصول على إشارة. - اهدأ. 1024 01:19:28,625 --> 01:19:30,583 اختبئ خلف الأريكة 1025 01:19:30,666 --> 01:19:32,958 أنيتا، خذ هذا. 1026 01:19:33,458 --> 01:19:34,875 آسف، لقد جاءوا من أجلي 1027 01:19:34,958 --> 01:19:37,625 - إستيبان، ماذا يحدث؟ - حماية الأطفال 1028 01:19:37,708 --> 01:19:40,083 -عزيزتي ماذا عنك؟ - علينا حماية الأطفال! 1029 01:19:40,166 --> 01:19:42,083 سأعود قريبا ابق هنا. 1030 01:19:42,958 --> 01:19:44,375 - سأعتني بعائلتي. - تمام. 1031 01:19:50,166 --> 01:19:52,291 تعال بسرعة! لديك لحماية رئيسه! 1032 01:20:01,250 --> 01:20:02,500 تبادل لاطلاق النار! 1033 01:22:29,333 --> 01:22:30,333 هل أنت بخير؟ 1034 01:22:32,041 --> 01:22:34,041 بقي دقيقتين، عليك أن تخرج 1035 01:22:34,708 --> 01:22:36,041 نحن بحاجة إلى الانسحاب على الفور. 1036 01:23:07,375 --> 01:23:08,541 أسقط أسلحتك يا بوريس. 1037 01:23:09,875 --> 01:23:13,875 أسقط البندقية! افتح الستائر 1038 01:23:16,083 --> 01:23:17,500 لقد خدعتني 1039 01:23:30,750 --> 01:23:32,166 ماذا تفعل بحق السماء؟ 1040 01:23:33,333 --> 01:23:35,291 لقد كان دفاعًا عن النفس، فلنذهب. 1041 01:23:43,833 --> 01:23:45,583 تمت استعادة الطاقة إلى مارلون. 1042 01:23:45,666 --> 01:23:48,166 وصعدت عصابة مسلحة عدة سيارات. انا ذاهب الى القصر 1043 01:23:48,250 --> 01:23:50,166 سيتا، إستيبان فورياسي هل قبضت عليه؟ 1044 01:23:50,250 --> 01:23:52,875 - أعتقد أنني لا أستطيع سماعك من هناك. - ثيتا! 1045 01:24:12,500 --> 01:24:15,708 -وصل بعد دقيقة واحدة من المجموعة المسلحة - أنكاريس، انسحب. 1046 01:24:45,416 --> 01:24:47,708 أيها الرئيس، لقد وصلت العصابة المسلحة 1047 01:24:47,791 --> 01:24:49,916 سيكون من الصعب إخراج العملاء. 1048 01:24:50,000 --> 01:24:51,250 - تعال. - أخرجهم. 1049 01:24:52,625 --> 01:24:54,375 - مارلون، اذهب إلى مكان الاجتماع. - أنت مجروح. 1050 01:25:36,416 --> 01:25:38,500 تعالوا خذوني، اللعنة! سريع! 1051 01:26:05,416 --> 01:26:06,416 احصل على! 1052 01:26:07,666 --> 01:26:10,000 - اسرع! - دعونا نذهب بسرعة. 1053 01:26:14,958 --> 01:26:15,958 ركوب 1054 01:26:16,750 --> 01:26:18,208 دعنا نذهب! 1055 01:26:23,958 --> 01:26:25,833 سوف تختفي قريبا 1056 01:26:26,791 --> 01:26:28,000 نعم 1057 01:26:28,916 --> 01:26:30,958 - اذهب بسرعة! - إنه هاتف محمول من شركة Puriasse. 1058 01:26:33,750 --> 01:26:35,416 ولحسن الحظ كان هناك 12 شخصا فقط. 1059 01:26:35,916 --> 01:26:37,708 سواء كان ذلك 12 شخصًا، أو 24 شخصًا، أو 36 شخصًا 1060 01:26:37,791 --> 01:26:39,541 - هذا كل شيء. - افعل شيئا! 1061 01:26:39,625 --> 01:26:40,625 تمام 1062 01:26:43,250 --> 01:26:47,708 أيها الرئيس، سأعود إلى القاعدة. أنتما الاثنان في أمان. 1063 01:26:48,416 --> 01:26:49,958 حسنا 1064 01:26:50,875 --> 01:26:52,250 - حسنا - هذا يكفي. 1065 01:27:01,208 --> 01:27:03,791 حسنا، عمل جيد جدا. 1066 01:27:08,041 --> 01:27:10,041 إذن، ماذا عن ثيتا وفورياتشي؟ 1067 01:27:10,166 --> 01:27:11,833 -لقد مات. - ماذا؟ 1068 01:27:11,916 --> 01:27:12,916 قتلها ألفا 1069 01:27:14,166 --> 01:27:16,583 - اللعنة، لماذا؟ - لقد كان دفاعاً عن النفس. 1070 01:27:17,833 --> 01:27:19,125 الهاتف الخليوي لFuriasse. 1071 01:27:19,208 --> 01:27:20,750 ومع ذلك، حصلت على شيء. 1072 01:27:20,833 --> 01:27:23,166 عمل جيد، سيتا دعونا نرى ما هو في الداخل 1073 01:27:28,958 --> 01:27:30,125 عمل جيد حقا 1074 01:27:30,208 --> 01:27:33,000 أحسنت؟ فورياس مات. 1075 01:27:33,500 --> 01:27:34,458 لماذا مات؟ 1076 01:27:34,541 --> 01:27:36,583 هل أنت حزين لأنك خرجت حيا؟ 1077 01:27:36,666 --> 01:27:37,500 هذا ليس صحيحا 1078 01:27:38,500 --> 01:27:41,208 هناك ابن أقل من العاهرة. هذا يكفي ياجو 1079 01:27:41,708 --> 01:27:44,208 يا زعيم، ألفا على ما يرام 1080 01:27:44,750 --> 01:27:48,208 الحصول على سترة مضادة للرصاص لقد فوجئت للتو 1081 01:27:48,291 --> 01:27:50,958 بعد إحداث فوضى في الأمور أنت فخور بنجاحك. 1082 01:27:55,041 --> 01:27:56,291 لقد كنت رائعًا 1083 01:27:58,291 --> 01:27:59,208 تدور مرة أخرى 1084 01:27:59,875 --> 01:28:02,166 - هنا؟ - نعم، هذا يزعجني. 1085 01:28:02,250 --> 01:28:03,416 لست متأكدا 1086 01:28:03,500 --> 01:28:04,958 - تحويله إلى الأمام مرة أخرى. - تمام. 1087 01:28:05,791 --> 01:28:06,791 كيف تشعر؟ 1088 01:28:07,625 --> 01:28:10,541 - لا بأس، شكرا لك. - نعم. 1089 01:28:10,625 --> 01:28:13,625 - حصلنا على بعض المعلومات، أليس كذلك؟ - لا، ليس بعد. 1090 01:28:13,708 --> 01:28:15,958 - هل هناك أي شيء يمكنك استخدامه على هاتفك؟ - لا. 1091 01:28:16,041 --> 01:28:17,166 لا يوجد شيء بعد 1092 01:28:21,958 --> 01:28:22,791 حسنًا إذن 1093 01:28:23,458 --> 01:28:25,916 حان دورك أين كاسيل؟ 1094 01:28:28,208 --> 01:28:30,458 ابدأ بالتعافي سنتحدث عن ذلك لاحقا 1095 01:28:30,541 --> 01:28:33,250 ألفا يلتقط Furiase حيا. لقد كان شرطا 1096 01:28:33,333 --> 01:28:36,083 حياً أو ميتاً، سأقوم بربطه كل ما عليك فعله هو العثور على الأدلة. 1097 01:28:36,666 --> 01:28:37,666 حصلت على الهاتف الخليوي 1098 01:28:38,666 --> 01:28:39,875 حسنًا يا ألفا. 1099 01:28:39,958 --> 01:28:42,791 إذا ظهر شيء على هاتفك سأتحدث عن ذلك بعد ذلك 1100 01:28:42,875 --> 01:28:45,000 إذا لم تقم بتسليم كاسيل لا أحد يستطيع الذهاب 1101 01:28:45,083 --> 01:28:46,458 - ايلينا - حسنا. 1102 01:28:47,750 --> 01:28:48,666 حسنًا يا أنكاريس. 1103 01:28:51,416 --> 01:28:52,333 هذا كل شيء 1104 01:28:52,416 --> 01:28:54,583 حان الوقت للتحدث 1105 01:28:56,958 --> 01:28:57,958 أين كاسيل؟ 1106 01:28:59,666 --> 01:29:01,333 لماذا أنت حامية لها؟ 1107 01:29:01,833 --> 01:29:03,291 نعم، أنا حمايتك. 1108 01:29:05,916 --> 01:29:07,458 تلك المرأة 1109 01:29:09,416 --> 01:29:13,166 كيف تعرف أن كاسيل امرأة؟ فكرت فقط في العملاء الموتى. 1110 01:29:14,000 --> 01:29:17,250 لا تقلل من شأني أنا الذي حفرت في هذه القضية. 1111 01:29:17,916 --> 01:29:19,625 لقد كنا نتعقب (كاسيل) لسنوات. 1112 01:29:22,875 --> 01:29:24,000 أما كاسيل .. 1113 01:29:25,666 --> 01:29:27,833 لقد كان جاسوسًا أكثر قيمة من أي شخص آخر. 1114 01:29:29,416 --> 01:29:31,250 سيينا تدخل القصر لأنه مستحيل 1115 01:29:31,333 --> 01:29:34,250 في المؤسسات لقد أظهرت تخصصي الفريد 1116 01:29:34,333 --> 01:29:36,000 لقد تسللت إلى المرأة. 1117 01:29:36,083 --> 01:29:40,750 هوية المرأة وواجباتها لقد ظل الأمر سرا تماما. 1118 01:29:40,833 --> 01:29:42,791 كان اسمها في ذلك الوقت سارة فاريلا. 1119 01:29:42,875 --> 01:29:44,416 عمل والدي كضابط شرطة في الميليشيات. 1120 01:29:44,500 --> 01:29:47,833 بعد مقتله على يد تيرابو انضممت إلى مقر الشرطة الوطنية. 1121 01:29:47,916 --> 01:29:50,166 - عاش المدافع عن المواطنين! - مرحى! 1122 01:29:54,583 --> 01:29:56,166 لأن لدي إرادة أقوى من أي شخص آخر 1123 01:29:56,250 --> 01:29:58,416 ربما كان وكيلا قيما 1124 01:29:58,500 --> 01:30:01,041 لأنني سأكون مخلصًا حتى النهاية في الواقع فعلت 1125 01:30:06,333 --> 01:30:08,958 وتم إرسالي إلى كولومبيا باحتضان Furiasse 1126 01:30:09,041 --> 01:30:10,666 - محاولة الاقتراب من تيرابو. - إنها سارة. 1127 01:30:10,750 --> 01:30:12,958 - أنا إيناس، تشرفت بلقائك. - تشرفت بلقائك 1128 01:30:13,041 --> 01:30:15,375 - إنه إريك. - مرحبا 1129 01:30:15,500 --> 01:30:17,666 - وهذا لوكاس. - سعيد بلقائك. 1130 01:30:17,750 --> 01:30:21,166 مطلقة من الزوجة عن طريق إغواء Furiasse 1131 01:30:21,250 --> 01:30:23,666 الحصول على المعلومات بدا الأمر وكأنه طريقة معقولة. 1132 01:30:24,541 --> 01:30:25,625 يا بلدي 1133 01:30:25,708 --> 01:30:26,875 إنها فتاة جميلة، أليس كذلك؟ 1134 01:30:27,375 --> 01:30:28,375 هذا طبيعي 1135 01:30:28,958 --> 01:30:29,875 عادي؟ 1136 01:30:30,500 --> 01:30:31,833 سارة، سيينا هو القصر. 1137 01:30:33,500 --> 01:30:36,875 هناك ثلاثة أماكن لتبادل المعلومات. 1138 01:30:36,958 --> 01:30:38,666 أحتاج إلى اتخاذ قرار بشأن اسم كلمة المرور. 1139 01:30:39,166 --> 01:30:41,125 لقد شرحنا العملية 1140 01:30:41,208 --> 01:30:44,958 نحن من حولناه إلى عميل سري. 1141 01:30:47,208 --> 01:30:50,500 تخلى عن هويتك مثل سارة فاريلا. أصبحت آنا فاسكيز. 1142 01:30:51,625 --> 01:30:55,333 من أجل السلامة، نأخذ الأحرف الأولى. لقد أعطيته أيضًا الاسم الرمزي Cassiel. 1143 01:30:55,416 --> 01:30:57,250 بأسماء الستة منا لقد قمت بدمج الأحرف الأولى 1144 01:30:57,333 --> 01:30:59,916 معرفة الاسم الرمزي هو كان هناك ستة منا فقط 1145 01:31:00,583 --> 01:31:01,541 كيف تشعر؟ 1146 01:31:01,625 --> 01:31:03,416 - كانت جميلة كالإلهة. - هل نذهب؟ هنا 1147 01:31:03,500 --> 01:31:07,875 ما يمر عليه Furiasse هو لقد كانت مسألة وقت فقط 1148 01:31:12,000 --> 01:31:14,958 ثيو فورياسي كنت أهدئ حزني بالكحول 1149 01:31:15,041 --> 01:31:17,708 يأتي الأطفال الأغنياء لقد كان نادٍ خارج ميديلين. 1150 01:31:20,125 --> 01:31:23,791 لقد ألقينا كاسيل كطعم كل ما كان علي فعله هو الانتظار 1151 01:31:25,583 --> 01:31:26,583 وتم القبض علي 1152 01:31:27,250 --> 01:31:30,333 بيدريتو، من هي تلك المرأة؟ 1153 01:31:40,000 --> 01:31:42,416 - آنا، هذا السيد فورياس. - سعيد بلقائك. 1154 01:31:42,500 --> 01:31:46,666 أصبحت سارة عاشقة ثيو. بفضلك سمعت أشياء كثيرة. 1155 01:31:46,750 --> 01:31:47,750 هذا عظيم 1156 01:31:47,833 --> 01:31:51,250 المشهد جميل والكحول لذيذ. 1157 01:31:51,333 --> 01:31:54,125 دعونا نرفع نخب Furiasse 1158 01:31:55,458 --> 01:31:57,208 هذا... 1159 01:31:57,291 --> 01:31:59,250 نعم، أنت بحاجة إلى شيء من هذا القبيل 1160 01:32:00,458 --> 01:32:01,541 كهدية… 1161 01:32:16,791 --> 01:32:19,041 أفاد كاسيل كل يوم اثنين 1162 01:32:19,125 --> 01:32:21,958 وطبعا التقينا سرا.. 1163 01:32:29,875 --> 01:32:31,375 - هل أنت بخير؟ - نعم 1164 01:32:38,541 --> 01:32:40,875 لقد كان الأمر لا مفر منه تقريبًا أصبحت الأمور معقدة 1165 01:34:01,708 --> 01:34:03,458 ماذا لو تركت كل شيء خلفك؟ 1166 01:34:06,458 --> 01:34:08,041 سأرسل عملاء آخرين. 1167 01:34:09,083 --> 01:34:11,500 قبل أن أقبض على ابن العاهرة هذا لن أذهب أبداً 1168 01:34:12,791 --> 01:34:14,958 كاسيل يخاطر بحياته 1169 01:34:15,041 --> 01:34:18,416 يحاول Tirapu شرائه من Furiace. لقد وجدت معلومات السلاح. 1170 01:34:18,500 --> 01:34:20,583 تاريخ المعاملة ووقتها ومكانها لقد اكتشفت كل شيء 1171 01:34:20,666 --> 01:34:23,375 لقد كانت عملية مثالية باستثناء شيء واحد. 1172 01:35:30,958 --> 01:35:32,666 على كل التضحيات التي قمت بها 1173 01:35:33,833 --> 01:35:37,500 كان لا بد من القبض على تيرابو. في ذلك اليوم سارت الأمور بشكل خاطئ 1174 01:35:40,750 --> 01:35:42,583 لأخذ آنا إلى مهرجان الزهور 1175 01:35:42,666 --> 01:35:44,583 - دعونا نستمتع بالمهرجان. - نعم. 1176 01:35:44,666 --> 01:35:46,708 سأعود في الخامسة مساءً 1177 01:35:47,333 --> 01:35:49,875 - حسنًا، سآتي إلى هنا. - يعتني. 1178 01:35:59,000 --> 01:36:02,083 هناك الكثير من المدنيين وقد تعرضت العملية لانتكاسة. 1179 01:36:05,125 --> 01:36:06,541 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ 1180 01:36:07,750 --> 01:36:08,791 لقد أصبح الأمر أسوأ في الواقع. 1181 01:36:19,333 --> 01:36:20,416 مشروب آخر 1182 01:36:23,666 --> 01:36:24,666 اللعنة 1183 01:36:27,750 --> 01:36:29,083 تحياتي لأهل مدينتي 1184 01:36:29,166 --> 01:36:30,083 هنا نقول هذا 1185 01:36:30,541 --> 01:36:31,625 تلقيت مكالمة 1186 01:36:32,083 --> 01:36:33,041 سأعود قليلا 1187 01:36:37,541 --> 01:36:39,375 سريعاً يا أبي! 1188 01:36:39,458 --> 01:36:41,250 تلك الفتاة السيئة أنا أخدع والدي 1189 01:36:41,333 --> 01:36:42,250 أنت عاهرة سيئة 1190 01:36:49,708 --> 01:36:51,041 حقا، في تلك اللحظة 1191 01:36:51,125 --> 01:36:55,500 أنا وسارة نحب المهام المختلفة كنت أعرف فقط أن الأمر سينتهي بأمان 1192 01:36:56,041 --> 01:36:57,583 ما أنت؟ 1193 01:37:27,083 --> 01:37:28,208 أم! 1194 01:37:30,250 --> 01:37:31,583 كنا أطفالًا غير ناضجين 1195 01:37:31,666 --> 01:37:34,541 في تلك الحالة لم يكن هناك أي استعداد 1196 01:37:36,166 --> 01:37:37,583 - أمي! - جميع الأشخاص الستة 1197 01:37:38,708 --> 01:37:40,750 استيقظ! 1198 01:37:40,833 --> 01:37:43,166 رأيت كاسيل هناك كل ما أردت فعله هو إنقاذه 1199 01:37:47,166 --> 01:37:49,916 كان لدينا جميعا مسؤوليات بطريقة ما 1200 01:37:50,750 --> 01:37:52,083 توفي بعد ظهر ذلك اليوم 1201 01:37:53,833 --> 01:37:55,333 ماذا حدث بعد العملية؟ 1202 01:38:07,875 --> 01:38:09,000 أنظر إلى هذا 1203 01:38:09,666 --> 01:38:11,166 لوح بيدك مثل هذا 1204 01:38:11,250 --> 01:38:15,416 لقد انسحبنا من كولومبيا لقد كنت مختبئا لفترة من الوقت 1205 01:38:15,500 --> 01:38:16,750 عندما عدت إلى إسبانيا 1206 01:38:16,833 --> 01:38:19,125 سارة وأنا ركز على ما هو مهم حقًا 1207 01:38:19,208 --> 01:38:21,375 لقد بدأت عائلة 1208 01:38:21,458 --> 01:38:24,375 - ولد ابننا وكانت خططنا... - ما الذي تتحدث عنه؟ 1209 01:38:24,458 --> 01:38:26,166 - يتبع... - اللعنة! 1210 01:38:26,250 --> 01:38:28,333 - اهدأ! - ما الذي تتحدث عنه؟ 1211 01:38:28,416 --> 01:38:29,250 ثيتا! 1212 01:38:29,333 --> 01:38:32,541 - سأقوم بلف رقبتك. - اهدأ، اللعنة! 1213 01:38:32,625 --> 01:38:35,333 - سأقتلك بالتأكيد. - إنه أمر، لذا توقف! 1214 01:38:35,416 --> 01:38:38,000 - اللعنة عليك يا ابن العاهرة! - توقف، هذا يكفي. 1215 01:38:38,083 --> 01:38:40,041 - لا تلمسني. - توقف! 1216 01:38:42,375 --> 01:38:44,666 يا له من إنسان مثير للشفقة. 1217 01:38:44,750 --> 01:38:48,166 - حسنًا، توقف. - اللعنة عليك! 1218 01:38:49,000 --> 01:38:51,166 هل أنت بخير؟ ثيتا 1219 01:39:22,583 --> 01:39:23,750 كما تعلمون، 1220 01:39:25,875 --> 01:39:28,041 بين الاثنين لا أعرف ما الذي يحدث 1221 01:39:29,791 --> 01:39:33,916 أول شخص يطلق النار بقدر ما أعرف، كان كاسيل. 1222 01:39:35,458 --> 01:39:40,416 التوقف عن الحديث هراء أخبرني أين هو كاسيل. 1223 01:39:45,583 --> 01:39:49,125 بينما نبقى تابعين لمكتب الاستخبارات، قررت أن أعيش مختبئا 1224 01:39:49,208 --> 01:39:51,458 ولكن عندما بلغ ابني سنة واحدة 1225 01:39:51,541 --> 01:39:54,541 اتصلت بي وكالة المخابرات. كولومبيا وفورياتشي 1226 01:39:54,625 --> 01:39:56,458 وقالوا إنهم يحققون في خلفية الحادث. 1227 01:39:56,541 --> 01:39:58,666 عندما تنكشف القصة كاملة كنا ميتين 1228 01:39:59,708 --> 01:40:01,416 هكذا وكالة المخابرات سمحوا لنا بالهروب. 1229 01:40:01,500 --> 01:40:05,125 تجنب المسؤولية لأنها كانت الطريقة الوحيدة 1230 01:40:05,208 --> 01:40:06,541 لقد تم تحديد الوجهة 1231 01:40:06,625 --> 01:40:09,791 اللازمة لبدء حياة جديدة المعلومات جاهزة أيضًا. 1232 01:40:09,875 --> 01:40:12,833 وقالت وكالة المخابرات إنهم جميعا ماتوا. لقد زينته وصنعت قبرًا. 1233 01:40:12,916 --> 01:40:16,416 أصبحت سارة بيلار أصبحت سلفادور أنكاريس 1234 01:40:17,458 --> 01:40:18,708 ماذا فعلت سارة 1235 01:40:18,791 --> 01:40:21,625 حتى المؤسسة لم تستطع تحمل المسؤولية. 1236 01:40:22,833 --> 01:40:26,500 لذلك غسلت هويتي هرب من إسبانيا. 1237 01:40:28,125 --> 01:40:31,333 نحن على حد سواء أنا مستعد لبدء حياة جديدة 1238 01:40:31,416 --> 01:40:33,916 مغادرة اسبانيا أنا مستعد لبداية جديدة 1239 01:40:34,000 --> 01:40:37,833 ولكن بعد ذلك بيننا كان هناك الكثير مما يحدث 1240 01:40:39,291 --> 01:40:40,791 وفي النهاية، ركبت الطائرة وحدي. 1241 01:40:41,708 --> 01:40:44,458 أنكاريس أو بيلار أو كاسيل 1242 01:40:44,541 --> 01:40:47,875 مهما كان اسمك أين يمكنني العثور عليه؟ 1243 01:40:50,500 --> 01:40:51,500 أنا لا أعرف أيضا 1244 01:40:58,208 --> 01:40:59,875 هل سمعت من ابنك؟ 1245 01:41:01,166 --> 01:41:02,541 لم أسمع ذلك على الإطلاق 1246 01:41:03,250 --> 01:41:04,250 لاندا 1247 01:41:10,916 --> 01:41:13,333 أليست رائحتها مشبوهة؟ 1248 01:41:14,375 --> 01:41:16,875 من أين تأتي الرائحة الكريهة؟ أنا لا أعرف حتى الآن 1249 01:41:19,291 --> 01:41:21,041 لكنني سأجده بالتأكيد 1250 01:41:36,500 --> 01:41:38,625 أي نوع من الهراء هذا؟ 1251 01:41:38,708 --> 01:41:40,750 - سيتا، أعرف أن الأمر صعب. - ما هو الصعب؟ 1252 01:41:40,833 --> 01:41:42,333 يجب أن يكون من الصعب قبول ذلك 1253 01:41:42,416 --> 01:41:45,583 وسمعته أيضاً من أنكاريس. كما تم العثور على وثيقة 1254 01:41:45,666 --> 01:41:48,583 - والدتك شاركت في العملية. - ماذا تقصد؟ 1255 01:41:48,666 --> 01:41:52,041 - والدتك وكيلة؟ - قد يكون من الصعب أن نفهم، ولكن 1256 01:41:52,125 --> 01:41:53,166 ما قاله أنكاريس صحيح. 1257 01:41:53,250 --> 01:41:55,458 أنا على وشك الابتعاد 1258 01:41:55,541 --> 01:41:58,166 لا أعرف بمن أثق انا بحاجة الى تفسير 1259 01:41:58,250 --> 01:42:01,000 - سأشرح لاحقا. - الآن. 1260 01:42:04,166 --> 01:42:06,041 من فضلك أعطني أي تفسير على الفور. 1261 01:42:06,125 --> 01:42:08,666 دعونا نتحدث لاحقا، لاحقا 1262 01:42:36,500 --> 01:42:39,125 كم عدد الأشخاص الذين ماتوا أثناء العملية؟ هل اكتشفت ذلك؟ 1263 01:42:39,208 --> 01:42:41,833 لقد أكدنا 15 شخصًا حتى الآن. سيكون هناك المزيد في المستقبل 1264 01:42:42,958 --> 01:42:45,750 علينا فقط أن ننتظر ونرى بالنسبة للميت فورياس. لأنني لا أستطيع أن أسأل. 1265 01:42:45,833 --> 01:42:48,750 ومع ذلك، حصلت على هاتفي الخلوي. هناك الكثير من المعلومات في الداخل، أليس كذلك؟ 1266 01:42:48,833 --> 01:42:50,125 علينا أن نشاهد ذلك أيضًا. 1267 01:42:51,333 --> 01:42:53,041 - ماذا جاء أيضا؟ - لا، مرحبا. 1268 01:42:53,125 --> 01:42:54,666 مرحبا، هل أنت بخير؟ 1269 01:42:55,125 --> 01:42:55,958 نعم 1270 01:42:56,458 --> 01:42:58,875 - هل اكتشفت شيئا؟ هل قبضت عليه؟ - لا. 1271 01:43:00,291 --> 01:43:03,916 كما هو متوقع، كان كاسيل امرأة. لقد غيرت هويتي عدة مرات. 1272 01:43:04,500 --> 01:43:06,041 اسمي الحالي هو بيلار. 1273 01:43:06,166 --> 01:43:08,625 أخبرني أنكاريس هذه هي المعلومات المفيدة الوحيدة 1274 01:43:10,291 --> 01:43:11,125 نعم 1275 01:43:11,916 --> 01:43:13,750 أنكيريس يخدعنا 1276 01:43:14,750 --> 01:43:15,666 حسنا 1277 01:43:17,000 --> 01:43:18,875 دعونا نرى ما مزيد من المعلومات يخرج. 1278 01:43:19,875 --> 01:43:21,791 بينما نقوم بالتحقق من المعلومات 1279 01:43:21,875 --> 01:43:23,750 لنأخذ الإسبان إلى فندق. 1280 01:43:23,833 --> 01:43:26,916 نعم؟ لا مفر سأعود إلى إسبانيا 1281 01:43:28,750 --> 01:43:32,083 بالطبع، إذا كنت تريد العودة إلى إسبانيا في أي وقت 1282 01:43:32,166 --> 01:43:34,333 ومع ذلك، أنكاريس لا أستطيع الذهاب حتى أقوم بتأمين (كاسيل). 1283 01:43:34,416 --> 01:43:36,666 - الأمر مختلف عما اتفقنا عليه. - أريد أن أعرف أين هو. 1284 01:43:36,750 --> 01:43:38,208 نحن لا نعرف أيضا. 1285 01:43:38,291 --> 01:43:40,791 يمكنني مساعدتك في العثور عليه سأغادر اليوم 1286 01:43:40,875 --> 01:43:42,041 أنكاريس أيضاً. 1287 01:43:42,125 --> 01:43:43,791 - تلك الطائرة لن تغادر. -لاندا 1288 01:43:43,875 --> 01:43:48,000 سيد هيريرا، خلال ساعة. إذا لم تقلع الطائرة 1289 01:43:48,083 --> 01:43:51,750 يجب أن أتصل بالوزير. يمكنك الاتصال بالرئيس 1290 01:43:53,250 --> 01:43:54,500 حسنا 1291 01:43:56,750 --> 01:43:59,291 - لقد خسرت، ولكن... - نعم. 1292 01:44:00,000 --> 01:44:01,666 تبعه ألفا إلى إسبانيا 1293 01:44:01,750 --> 01:44:04,000 استمر هناك أيضًا دعونا نحقق معًا، ماذا عن ذلك؟ 1294 01:44:04,083 --> 01:44:05,916 حسنًا، إنه فوز مربح للجانبين. 1295 01:44:06,416 --> 01:44:08,208 - كان من الجميل أن ألتقي بكم. - أنا أيضاً. 1296 01:44:08,291 --> 01:44:10,833 - اتصل بنا في أي وقت تحتاجه -أنت أيضاً. 1297 01:44:21,208 --> 01:44:23,208 إنها حياة صعبة حقا 1298 01:44:25,083 --> 01:44:27,291 ولكن إذا كان شيئًا تحبه سوف تعتاد على ذلك 1299 01:44:32,708 --> 01:44:34,375 متى عرفت من أنا؟ 1300 01:44:41,708 --> 01:44:44,416 الأب أكثر من الابن كن دائمًا متقدمًا بخطوتين 1301 01:44:46,791 --> 01:44:48,208 هل هذا سبب تخليك عن عائلتك؟ 1302 01:44:49,291 --> 01:44:50,625 الأمر ليس بهذه البساطة 1303 01:44:53,125 --> 01:44:54,958 أمك عاشت حياة مثل هذا لم يناسبني 1304 01:44:55,041 --> 01:44:57,666 خلافا لي لم أكن أريد أن أكون مقيدًا بوكالة المخابرات. 1305 01:44:59,208 --> 01:45:01,875 لذلك قررت أن أختفي 1306 01:45:01,958 --> 01:45:04,500 بدا وكأنه القرار الصحيح في ذلك الوقت. 1307 01:45:07,500 --> 01:45:08,916 لماذا استغنوا عنك؟ 1308 01:45:10,250 --> 01:45:11,750 أنت وأنا كنا سنفعل نفس الشيء 1309 01:45:11,833 --> 01:45:14,291 الشخص الأقرب إلى كاسيل ربما كنت تأمل في حفظه 1310 01:45:18,916 --> 01:45:21,625 ولو مرة واحدة لماذا لا تخبرني بالحقيقة؟ 1311 01:45:25,333 --> 01:45:26,958 - هذه هي الحقيقة. - حقًا؟ 1312 01:45:28,791 --> 01:45:31,166 من يعرف ما هي الحقيقة؟ 1313 01:45:32,250 --> 01:45:33,833 عملية سيينا هي ابتلعنا كله 1314 01:45:34,875 --> 01:45:36,875 لقد سئمت من ذلك! 1315 01:45:36,958 --> 01:45:39,000 ابتلاعنا كله لم أبصقها مرة أخرى 1316 01:45:39,083 --> 01:45:41,916 ماذا فعلنا في كولومبيا لم أستطع أن أغفر لنفسي 1317 01:45:42,875 --> 01:45:45,750 كل يوم عندما أرى والدتك خطرت لي هذه الفكرة 1318 01:45:45,833 --> 01:45:48,666 تشاجرنا وبكينا بكيت وقاتلت مرة أخرى 1319 01:45:52,500 --> 01:45:53,916 ذات يوم استيقظت و صرخت 1320 01:45:54,000 --> 01:45:56,375 والدتك قلت إنني كرهته وهزته. 1321 01:45:57,250 --> 01:46:00,166 سأغادر الآن سأعود عندما أكون مستعدًا 1322 01:46:02,166 --> 01:46:03,375 لكنها لم تعد أبدا 1323 01:46:05,250 --> 01:46:09,583 ذات يوم تلقيت مكالمة قلت لابني أنني لا شيء 1324 01:46:10,375 --> 01:46:14,500 وقال أن والده مات. قلت لك ألا تكتب المزيد من الرسائل. 1325 01:46:14,583 --> 01:46:16,416 عندما أذهب إلى مكان جميل 1326 01:46:18,166 --> 01:46:20,666 اعتدت أن أرسل لك بطاقات بريدية 1327 01:46:22,666 --> 01:46:24,416 ماذا كنت تتوقع؟ 1328 01:46:30,333 --> 01:46:34,375 أمي لك اعتقدت أنه كان من الأفضل إذا لم أكن هناك 1329 01:46:34,458 --> 01:46:35,958 وقررت احترام هذا القرار 1330 01:46:40,791 --> 01:46:42,375 لكنك كنت تراقبني 1331 01:46:46,291 --> 01:46:48,750 سيتا، احزمي حقائبك، فلنعد إلى المنزل. 1332 01:46:50,333 --> 01:46:51,458 هل ستترك أمي وحدها؟ 1333 01:46:53,125 --> 01:46:55,833 نعم، لا تقلق أنا مريض وأنا عجوز 1334 01:46:55,916 --> 01:46:59,208 - لا أستطيع أن آخذك إلى كولومبيا. - إذا لمستني، فلن أتركك تذهبي يا إيلينا. 1335 01:46:59,791 --> 01:47:03,000 أنا مسؤول سأمنعك من معرفة من أنت. 1336 01:47:05,333 --> 01:47:06,166 دعنا نذهب 1337 01:47:31,208 --> 01:47:33,708 بالنسبة للوكيل الذي كان الأخير في الفصل، أحسنت 1338 01:47:33,791 --> 01:47:34,708 شكرا على المجاملة 1339 01:47:34,791 --> 01:47:35,833 نراكم في مدريد 1340 01:47:35,916 --> 01:47:39,125 - انتهى. - وداعا، كان من اللطيف مقابلتك. 1341 01:47:39,208 --> 01:47:40,083 مهلا 1342 01:47:41,125 --> 01:47:43,166 - إيلينا مخطئة. - ما هذا؟ 1343 01:47:43,708 --> 01:47:45,416 والدتك الوضع ليس آمنًا بعد، اتبعني 1344 01:47:46,000 --> 01:47:47,000 ماذا تقصد؟ 1345 01:47:48,291 --> 01:47:49,125 تعال هنا 1346 01:48:05,416 --> 01:48:06,625 الجميع يذهب إلى الداخل! 1347 01:48:06,708 --> 01:48:07,625 يتجنب! 1348 01:48:07,750 --> 01:48:08,625 تعال الى هنا! 1349 01:48:08,708 --> 01:48:09,750 إخفاء نفسك! 1350 01:48:09,833 --> 01:48:11,333 تعال إلى الداخل! 1351 01:48:11,416 --> 01:48:13,333 ادخل إلى الداخل، اللعنة! 1352 01:48:15,833 --> 01:48:17,375 التحرك هناك! 1353 01:48:21,083 --> 01:48:22,791 انظر إليَّ! 1354 01:48:22,875 --> 01:48:24,541 أنظر إلي مباشرة! 1355 01:48:24,625 --> 01:48:26,166 تعال إلى حواسك! 1356 01:48:28,666 --> 01:48:31,250 انظر إليَّ! القرف! 1357 01:48:33,875 --> 01:48:35,250 حركه للأعلى 1358 01:48:35,333 --> 01:48:36,500 أوقفوا النزيف! 1359 01:48:36,583 --> 01:48:38,458 أنظر إلي أيها الوغد! 1360 01:48:38,541 --> 01:48:41,875 - الضغط على الجرح! - تعال إلى رشدك أيها اللعين! 1361 01:49:00,416 --> 01:49:02,375 كان عليك أن تنتظر إشارتي 1362 01:49:02,458 --> 01:49:04,875 - هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟ - هل سجلته؟ 1363 01:49:05,250 --> 01:49:06,166 انتظر لحظة 1364 01:49:07,416 --> 01:49:09,458 كانت عملية الفندق سهلة. 1365 01:49:09,541 --> 01:49:12,708 إستيبان يضايقهم. الأمر بسيط مثل الخداع 1366 01:49:12,791 --> 01:49:17,375 لكنها مليئة بالجنود اغتيال في القاعدة؟ 1367 01:49:17,458 --> 01:49:20,958 لا وقت للتحضير؟ كان علي أن أدفع ضعف ذلك المبلغ 1368 01:49:22,250 --> 01:49:24,958 طيب ممكن تعطيني التسجيل؟ 1369 01:49:39,041 --> 01:49:40,125 كانت إيلينا مخطئة 1370 01:49:41,083 --> 01:49:42,000 ما هذا؟ 1371 01:49:42,083 --> 01:49:44,541 والدتك الوضع ليس آمنًا بعد، اتبعني 1372 01:49:54,416 --> 01:49:55,875 لا أستطيع سماع الجزء الأخير 1373 01:49:56,458 --> 01:49:58,541 ضجيج الطائرة جعلها عديمة الفائدة. 1374 01:49:58,625 --> 01:50:00,541 - لا يمكن استخراج الصوت فقط؟ - هذا مستحيل. 1375 01:50:01,583 --> 01:50:03,250 قلت لك أن تنتظر إشارتي. 1376 01:50:05,916 --> 01:50:07,041 ماذا الآن؟ 1377 01:50:07,125 --> 01:50:09,666 هل يجب أن أطلق النار على ساقه وأهرب؟ 1378 01:50:40,958 --> 01:50:43,125 القضاء على القناص ماذا عن أنكاريس؟ 1379 01:50:51,791 --> 01:50:54,625 اليوم نعطي صديقنا سلفادور أود أن أقول وداعا 1380 01:50:56,166 --> 01:51:01,333 وموته يترك فراغا كبيرا. أشعر بحزن عميق 1381 01:51:01,416 --> 01:51:04,041 ذكريات مع سلفادور سيعيش في قلوبنا 1382 01:51:04,125 --> 01:51:06,708 الحب الذي تبادلناه في الحياة لن ننسى أبدا 1383 01:51:07,416 --> 01:51:10,208 عائلة سلفادور وأصدقائه 1384 01:51:10,291 --> 01:51:12,875 في الذكريات التي نتشاركها معاً أتمنى أن تجد الراحة 1385 01:51:12,958 --> 01:51:14,791 أقدم التعازي بهذه الطريقة 1386 01:51:24,875 --> 01:51:26,125 بيبي، كل شيء يسير على ما يرام، أليس كذلك؟ 1387 01:51:26,208 --> 01:51:28,666 نعم أمي أنت في الطابق العلوي مع أندريا. 1388 01:51:30,916 --> 01:51:33,583 ''أنا أعرف ما هو، الأصدقاء.'' أجاب ديكسي. 1389 01:51:33,666 --> 01:51:37,666 "إذا لاحظت أنني كنت أمارس الرياضة " أمي كانت توبخني دائما " 1390 01:51:38,416 --> 01:51:40,083 عاد ياجو إلى المنزل 1391 01:51:41,291 --> 01:51:43,791 سأواصل القراءة في المرة القادمة اقضِ بعض الوقت مع ابنك 1392 01:51:43,875 --> 01:51:44,875 - مرحبا - مرحبا 1393 01:51:45,791 --> 01:51:47,208 سأذهب الآن 1394 01:51:47,916 --> 01:51:49,208 - شكرا لك -ليس هناك الكثير ليقوله. 1395 01:51:52,666 --> 01:51:53,916 اشتقت لك كثيرا 1396 01:52:08,500 --> 01:52:09,708 أمي هي مثل هذا الشخص الشجاع. 1397 01:52:52,000 --> 01:52:53,000 أسقط سلاحك 1398 01:52:56,833 --> 01:52:58,125 قلت لك أن ترمي سلاحك بعيداً. 1399 01:53:06,000 --> 01:53:07,000 ضعه على الأرض 1400 01:53:19,458 --> 01:53:20,666 كيف فعلت ذلك؟ 1401 01:53:22,958 --> 01:53:25,208 شاركت سيينا في العملية كيف وجدت الأشخاص الخمسة؟ 1402 01:53:25,875 --> 01:53:27,000 الجميع ضعيف أمام المكافآت 1403 01:53:30,500 --> 01:53:31,416 مرحبا؟ 1404 01:53:31,958 --> 01:53:33,750 - لقد كانت سيليا. - انتظر دقيقة. 1405 01:53:33,833 --> 01:53:36,250 اتصل بسيليا وجدنا بقية العملاء. 1406 01:53:38,083 --> 01:53:40,166 ولكن الوكلاء أيضا كنت أنتظرك 1407 01:53:40,250 --> 01:53:42,833 - هل أنت متأكد من أنك مراسل؟ - لست متأكدا بعد. 1408 01:53:42,916 --> 01:53:45,333 - ولهذا السبب اجتمعنا معا. - كن محددا 1409 01:53:45,416 --> 01:53:48,625 اشرحي ذلك ببطء يا سيليا. ماذا قلت بالضبط؟ 1410 01:53:49,541 --> 01:53:51,958 حول عملية سيينا لديك معلومات حساسة 1411 01:53:52,500 --> 01:53:53,916 قلت أنني سأكتب كتابا 1412 01:53:54,750 --> 01:53:55,875 من هو المخبر؟ 1413 01:53:56,583 --> 01:53:58,958 - أنا لم أقل ذلك. - هل فضح كاسيل؟ 1414 01:53:59,666 --> 01:54:00,666 بالطبع لم أفعل 1415 01:54:02,083 --> 01:54:03,958 لكننا كنت أعرف أن هناك ستة أشخاص. 1416 01:54:04,625 --> 01:54:06,208 الوكيل السادس أعلم أنك امرأة 1417 01:54:07,458 --> 01:54:10,791 إلا إذا رأيت ذلك في الموقع إنها حقيقة لا تعرفها 1418 01:54:12,833 --> 01:54:13,708 إنه ابن فورياس. 1419 01:54:13,791 --> 01:54:16,041 لا، ابن فورياس لم أحضر إلى المهرجان بعد ظهر ذلك اليوم. 1420 01:54:16,125 --> 01:54:18,375 نعم، ولكن هوية كاسيل لقد لاحظت ذلك 1421 01:54:18,458 --> 01:54:21,166 إلى والدي كشف الأسرار وحذر 1422 01:54:21,250 --> 01:54:23,750 المراسل وابن بورياسي هل هي ذات صلة؟ 1423 01:54:23,833 --> 01:54:26,416 الشخص الأكثر يأسًا للانتقام إنه ابني 1424 01:54:27,375 --> 01:54:28,208 هذا صحيح 1425 01:54:29,208 --> 01:54:31,375 فورياس وأنا أردت أن أقتل جميع العملاء. 1426 01:54:32,125 --> 01:54:33,125 هل سمعت عن كاسيل؟ 1427 01:54:33,916 --> 01:54:35,000 لم أفعل ذلك على الإطلاق 1428 01:54:36,375 --> 01:54:37,958 من فضلك قل اسم المراسل كاسيل. 1429 01:54:38,041 --> 01:54:40,625 من يعرف هذا الاسم؟ دعونا نلقي نظرة 1430 01:54:41,083 --> 01:54:44,958 الشخص الذي يذكر هذا الاسم أنت الجاني 1431 01:54:47,666 --> 01:54:48,541 كاسيل؟ 1432 01:54:49,583 --> 01:54:51,541 - هل يمكنك تهجئتها؟ - بالتأكيد. 1433 01:54:52,041 --> 01:54:55,250 C-A-S-I… 1434 01:54:55,333 --> 01:54:57,500 عندما تتظاهر بأنك مراسل وتزور 1435 01:54:57,583 --> 01:54:59,166 أخذت سيليا الطعم. 1436 01:55:00,291 --> 01:55:02,125 سأخبرك عندما يتم نشر الكتاب. 1437 01:55:02,208 --> 01:55:03,458 لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتم اكتشافي. 1438 01:55:03,541 --> 01:55:04,875 - سأذهب. - أراك لاحقًا. 1439 01:55:09,541 --> 01:55:11,750 استقبالا حسنا، شكرا لك 1440 01:55:15,333 --> 01:55:18,833 أنت تستخدم إستيبان. نفذ الخطة وقتل العملاء. 1441 01:55:20,625 --> 01:55:22,791 وفي الوقت نفسه، أندريسيتو بالتحريض على شهادة الزور 1442 01:55:22,875 --> 01:55:26,416 اجعل مدير الاستخبارات الوطنية يلاحق فورياسي كشفت سيينا عن العملية. 1443 01:55:27,333 --> 01:55:28,416 افتح الستائر 1444 01:55:30,541 --> 01:55:33,125 بعد لقاء أنكاريس أصبح Furiace عديمة الفائدة. 1445 01:55:33,208 --> 01:55:34,750 لقد خدعتني 1446 01:55:37,041 --> 01:55:39,166 رأيتك تقتل ولم يكن دفاعاً عن النفس 1447 01:55:43,541 --> 01:55:46,208 لأن أنكاريس لاحظ لقد حدث الأمر بنفس الطريقة 1448 01:55:46,291 --> 01:55:49,833 كيف تعرف أن كاسيل امرأة؟ فكرت فقط في العملاء الموتى. 1449 01:55:49,916 --> 01:55:50,916 لا تقلل من شأني 1450 01:55:51,000 --> 01:55:52,666 أنا من كشف هذه القضية 1451 01:55:53,291 --> 01:55:54,916 لقد كنا نتعقب (كاسيل) لسنوات. 1452 01:55:55,458 --> 01:55:58,625 مباشرة قبل اكتشاف هويتك لقد استأجرت مقاولا 1453 01:55:58,708 --> 01:55:59,708 لا تتحرك 1454 01:56:09,166 --> 01:56:10,166 من يقف وراء ذلك؟ 1455 01:56:13,791 --> 01:56:14,791 هذا أنا 1456 01:56:16,541 --> 01:56:18,291 لماذا بحق السماء تحاول قتل والدتي؟ 1457 01:56:22,625 --> 01:56:24,791 لماذا تحاول قتل والدتك؟ 1458 01:56:26,416 --> 01:56:28,416 لقد كنت أبحث عن تلك المرأة طوال حياتي 1459 01:56:32,625 --> 01:56:34,708 والدتك لأنني حولت المهرجان إلى بحر من الدماء. 1460 01:56:40,875 --> 01:56:42,000 أمي 1461 01:56:42,750 --> 01:56:43,916 أمي 1462 01:56:44,500 --> 01:56:47,625 أمي! شخص ما يساعدني! 1463 01:56:49,000 --> 01:56:50,041 كنت هناك 1464 01:56:52,208 --> 01:56:53,208 رأيت ذلك 1465 01:56:54,125 --> 01:56:55,000 أمي! 1466 01:56:56,333 --> 01:56:57,875 استيقظ! 1467 01:56:58,666 --> 01:57:00,666 والدي ينزفان لقد رأيتك بينما كنت تموت 1468 01:57:04,000 --> 01:57:04,958 اسمي عينارا 1469 01:57:08,666 --> 01:57:10,041 ياجو، ليس لدي أي ضغينة ضدك. 1470 01:57:12,500 --> 01:57:13,708 لقد أبلغت المخابرات الإسبانية بالفعل. 1471 01:57:15,500 --> 01:57:18,000 الكثير من الناس لديهم أنت ميت، أينارا. 1472 01:57:18,083 --> 01:57:19,291 استمع بعناية 1473 01:57:19,375 --> 01:57:21,875 اخماد بندقيتك 1474 01:57:21,958 --> 01:57:23,500 تلك البندقية المخبأة خلف ظهرك 1475 01:57:24,583 --> 01:57:26,541 ضعها على الطاولة 1476 01:57:28,291 --> 01:57:29,458 لقد انتهى كل شيء 1477 01:57:30,125 --> 01:57:32,333 لا يوجد مخرج عليك أن تثق بي 1478 01:57:33,750 --> 01:57:34,708 أنظر إلى هذا 1479 01:57:36,458 --> 01:57:37,291 هذا يكفي الآن 1480 01:57:40,291 --> 01:57:41,375 ضع البندقية جانبا 1481 01:57:42,541 --> 01:57:43,708 حسنا 1482 01:57:43,791 --> 01:57:44,875 انظر في عيني 1483 01:57:49,666 --> 01:57:51,166 كل شيء سيكون على ما يرام 1484 01:57:54,041 --> 01:57:54,875 اهدأ 1485 01:57:58,000 --> 01:57:58,875 نعم 1486 01:58:00,958 --> 01:58:01,958 ضعه هناك 1487 01:58:05,625 --> 01:58:06,500 هذا صحيح 1488 01:58:49,541 --> 01:58:50,541 مرحبا كاسيل 1489 01:58:56,083 --> 01:58:57,500 - لا تلمسني. - ابق ساكنا. 1490 01:58:59,416 --> 01:59:02,125 لا تتحرك، ابق ساكنًا 1491 01:59:02,583 --> 01:59:03,583 حسنًا، اضغط هناك. 1492 01:59:04,125 --> 01:59:05,958 إنه هناك، الضغط. 1493 01:59:06,541 --> 01:59:07,541 هذا يكفي 1494 01:59:07,625 --> 01:59:10,250 - لا تلمسني. - ابق ساكنا. 1495 01:59:10,666 --> 01:59:12,125 اضغط وانتقل إلى الجانب 1496 01:59:13,541 --> 01:59:14,500 هذا يكفي 1497 01:59:40,708 --> 01:59:41,875 دعنا نذهب 1498 01:59:59,125 --> 02:00:01,083 لقد فعلت شيئًا متهورًا. 1499 02:00:01,166 --> 02:00:03,166 كنت تعرف كل شيء منذ البداية 1500 02:00:06,916 --> 02:00:09,250 - شكرًا جزيلاً لك يا سيتا، أعني ذلك. - ايلينا 1501 02:00:09,750 --> 02:00:10,750 سأذهب 1502 02:00:33,583 --> 02:00:35,083 لا بأس 1503 02:00:38,916 --> 02:00:39,791 أمي 1504 02:00:40,541 --> 02:00:42,666 دعونا نتحدث 1505 02:00:43,583 --> 02:00:45,291 أخبرني 1506 02:00:52,625 --> 02:00:55,541 لقد انتهى كل شيء 1507 02:00:58,541 --> 02:00:59,625 لقد انتهى كل شيء 1508 02:01:01,166 --> 02:01:02,041 لقد انتهى الأمر 1509 02:01:42,250 --> 02:01:43,750 عندما أذهب إلى مكان جميل 1510 02:01:45,458 --> 02:01:48,083 اعتدت أن أرسل لك بطاقات بريدية 1511 02:01:48,166 --> 02:01:53,375 "الأرجنتين" 1512 02:01:57,250 --> 02:02:00,250 "إلى ياجو" 1513 02:02:04,000 --> 02:02:04,916 الابن العزيز 1514 02:02:05,750 --> 02:02:09,416 إذا كنت تقرأ هذه الرسالة لن أكون بجانبك 1515 02:02:10,750 --> 02:02:14,208 كتابة هذه الرسالة على الرغم من أنه من الصعب حقا 1516 02:02:14,291 --> 02:02:19,083 لا أملك الشجاعة لقول ذلك مباشرة أترك الأمر هكذا 1517 02:02:19,541 --> 02:02:22,250 سأذهب الآن أراك في غضون أيام قليلة، أمي. 1518 02:02:22,875 --> 02:02:25,208 كان والدي في مهمة لم يمت 1519 02:02:25,458 --> 02:02:27,500 لا تقلق سنكون بخير 1520 02:02:27,583 --> 02:02:28,416 شكرا لك 1521 02:02:29,000 --> 02:02:30,041 - أتمنى لك رحلة سعيدة. - نعم 1522 02:02:30,125 --> 02:02:34,000 عندما كنت صغيرا جدا قررنا الانفصال 1523 02:02:35,958 --> 02:02:38,708 يجب أن يكون هناك الكثير الذي تريد أن تسأله 1524 02:02:40,875 --> 02:02:42,750 لكن الجواب الذي سأقدمه هو هذا كل شيء 1525 02:02:43,291 --> 02:02:49,250 والدك كان يحبك وليس هو. أردت أن أحميك مني. 1526 02:02:51,666 --> 02:02:53,875 أردت أن أدفن نفسي القديمة 1527 02:02:53,958 --> 02:02:55,666 مع والدك كان ذلك مستحيلا 1528 02:02:56,583 --> 02:03:01,083 إذن والدك لقد فقدت فرصتي في أن أكون أبًا. 1529 02:03:02,791 --> 02:03:04,666 أعلم أن هذا غير عادل بالنسبة لك 1530 02:03:05,750 --> 02:03:07,208 الشيء نفسه ينطبق على والدي. 1531 02:03:08,708 --> 02:03:12,833 البطاقات البريدية التي تحتوي على هذه الرسالة هي كل ذلك من والدي 1532 02:03:12,916 --> 02:03:16,250 سألتقي بك مرة أخرى يوما ما 1533 02:03:16,333 --> 02:03:19,375 الحب الذي لم يتم تبادله في ذلك الوقت لقد أرسلتها لك على أمل أن ترجعها. 1534 02:03:20,041 --> 02:03:23,458 أتمنى أن تسامح والدتك يوما ما 1535 02:03:26,083 --> 02:03:27,083 أنا أحبك 1536 02:03:31,125 --> 02:03:32,708 هذا هو الرجل الذي خدع الجميع. 1537 02:03:34,041 --> 02:03:36,916 أنا؟ هذا ليس كل شيء 1538 02:03:37,625 --> 02:03:39,458 لقد تم التخطيط لكل ذلك من قبل والدك. 1539 02:03:40,875 --> 02:03:42,000 يقولون أنه لا توجد طريقة لفعل أي شيء حيال ذلك 1540 02:03:43,000 --> 02:03:44,083 أقدم التعازي 1541 02:04:17,875 --> 02:04:20,833 يا له من رجل عجوز عظيم. لا يمكنك حتى أن تتخيل 1542 02:04:21,333 --> 02:04:23,708 ما مدى استمرارية الحياة؟ 1543 02:04:23,791 --> 02:04:25,583 لو أخطأت في هذا، لكنت قد ماتت على الفور. 1544 02:04:26,833 --> 02:04:28,333 وجود أب مثل هذا أعتقد أنني محظوظ 1545 02:04:29,500 --> 02:04:30,500 أين أنت؟ 1546 02:04:35,666 --> 02:04:36,916 هل ستغادر بالفعل؟ 1547 02:04:37,000 --> 02:04:39,333 في قرطاجنة سأأخذ استراحة من خلال اختيار المخاط. 1548 02:04:40,250 --> 02:04:41,250 هذه خطة جيدة 1549 02:04:44,000 --> 02:04:45,250 لماذا لم تقتل ألفا؟ 1550 02:04:46,625 --> 02:04:49,041 سأنتقم منك بالتأكيد. 1551 02:04:52,625 --> 02:04:53,500 أتمنى لك رحلة سعيدة 1552 02:04:56,791 --> 02:04:58,541 وأتساءل عما إذا كان شخص ما ليس ابنا 1553 02:12:45,250 --> 02:12:47,250 العنوان الفرعي : كيم هاي سيونج 1554 02:12:47,333 --> 02:12:49,333 المدير الإبداعي يوكيونج كيم